1 00:00:35,850 --> 00:00:37,210 Бұл сіздің түскі асыңыз, жарай ма? 2 00:00:37,410 --> 00:00:39,499 Енді мен оған доллар салдым сондықтан сіз сүт сатып ала аласыз. 3 00:00:39,580 --> 00:00:41,399 Үлкен балалардың біреуінен сұрауға болады мұны қайда істеу керек. 4 00:00:41,480 --> 00:00:44,069 Телефон нөміріңіз есіңізде ме? Мен оны сізге жаздым, мүмкін болса. 5 00:00:44,150 --> 00:00:46,640 Қалтаңа сал, Мен сенің оны жоғалтқаныңды қаламаймын. 6 00:00:47,120 --> 00:00:49,610 Жарайды? Сіз дайынсыз ба? 7 00:00:50,330 --> 00:00:52,090 Мен солай деп ойлаймын. 8 00:00:54,230 --> 00:00:56,160 Бұл Кэдидің үлкен күні. 9 00:00:56,600 --> 00:00:59,684 Ата-ананың жылауы табиғи нәрсе деп ойлаймын олардың балаларының мектепке барған алғашқы күнінде. 10 00:00:59,800 --> 00:01:02,460 Бірақ, білесіз бе, бұл әдетте бала 5-ке толғанда болады. 11 00:01:02,670 --> 00:01:06,010 Менің жасым 16-да бүгінге дейін Мен үйде оқыдым. 12 00:01:06,210 --> 00:01:09,180 Мен сенің не ойлайтыныңды білемін. «Үйде оқитын балалар - ақымақ». 13 00:01:09,380 --> 00:01:14,010 X-Y-L-O-C-A-R-P. Ксилокарп. 14 00:01:14,220 --> 00:01:16,510 Немесе біз біртүрлі діндармыз немесе бірдеңе. 15 00:01:16,790 --> 00:01:21,220 Ал үшінші күні Құдай жаратты Ремингтон болтты винтовка 16 00:01:21,420 --> 00:01:23,820 Адам динозаврлармен күресуі үшін. 17 00:01:24,030 --> 00:01:25,820 Және гомосексуалдар. 18 00:01:26,030 --> 00:01:27,430 - Аумин. - Аумин. 19 00:01:27,630 --> 00:01:29,030 Бірақ менің отбасым мүлдем қалыпты. 20 00:01:29,230 --> 00:01:32,200 Екеуі де менің ата-анасы зерттеуші зоологтар 21 00:01:32,500 --> 00:01:34,530 және біз соңғысын өткіздік Африкада 12 жыл. 22 00:01:34,840 --> 00:01:36,100 Менің өмірім тамаша болды. 23 00:01:36,440 --> 00:01:38,929 Бірақ кейін анама қызметке тұру ұсынылды Солтүстік-Батыс университетінде. 24 00:01:39,010 --> 00:01:43,240 Сонымен Африка қоштасу болды және сәлем орта мектеп. 25 00:01:45,550 --> 00:01:47,140 Мен жақсымын. Кешіріңіз. 26 00:01:47,350 --> 00:01:48,750 Мен абай боламын. 27 00:02:14,640 --> 00:02:16,010 Сәлем. 28 00:02:16,210 --> 00:02:18,080 Біреу бар ма білмеймін мен туралы айтты. 29 00:02:18,280 --> 00:02:20,580 Мен мұнда жаңа студентпін. Менің атым Кэди Херон. 30 00:02:20,780 --> 00:02:23,650 Менімен тағы сөйлес ал мен сенің есеңді ұрамын. 31 00:02:28,120 --> 00:02:31,690 Онда отырғың келмейді. Кристен Онда Хэдлидің жігіті отырады. 32 00:02:32,830 --> 00:02:34,690 Эй, балақай. 33 00:02:41,540 --> 00:02:42,770 Ол көп үреді. 34 00:02:52,210 --> 00:02:53,910 Эй, бәрі. 35 00:02:54,350 --> 00:02:57,580 О, Құдай, мен өте өкінемін. 36 00:02:58,090 --> 00:03:00,950 Бұл сен емессің. Мен сәтсізмін. 37 00:03:05,460 --> 00:03:07,190 Норбери ханым? 38 00:03:07,460 --> 00:03:09,119 Менің футболкам жабысып қалды менің жемпіріме, солай емес пе? 39 00:03:09,200 --> 00:03:11,130 - Иә. - Фантастикалық. 40 00:03:11,330 --> 00:03:12,664 Мұнда бәрі дұрыс па? 41 00:03:12,840 --> 00:03:16,100 - О иә. - Сонымен... 42 00:03:16,310 --> 00:03:18,400 - ...жазыңыз қалай өтті? - Мен ажырастым. 43 00:03:19,810 --> 00:03:21,570 Менің карпальды туннель оралды. 44 00:03:22,210 --> 00:03:25,580 - Мен жеңемін. - Иә, сенде. 45 00:03:25,780 --> 00:03:27,405 Мен жай ғана рұқсат еткім келді бәрі біледі 46 00:03:27,550 --> 00:03:29,350 бізге жаңа студент қосылды. 47 00:03:29,690 --> 00:03:32,280 Ол жаңа ғана осында көшіп келді Африкадан барлық жолмен. 48 00:03:32,490 --> 00:03:34,050 Қош келдіңіз. 49 00:03:34,760 --> 00:03:37,520 - Мен Мичиганнанмын. - Тамаша. 50 00:03:38,490 --> 00:03:40,460 Оның есімі Кэди. Кэди Херон. 51 00:03:40,660 --> 00:03:42,220 - Қайдасың, Кади? - Бұл мен. 52 00:03:42,430 --> 00:03:44,990 - Кэти сияқты айтылады. - Кешірім өтінемін. 53 00:03:45,200 --> 00:03:46,830 Менің Анферни есімді жиенім бар, 54 00:03:47,040 --> 00:03:49,330 мен оның қаншалықты ашуланғанын білемін Мен оны Энтони деп атағанымда. 55 00:03:49,540 --> 00:03:51,489 Мен сияқты дерлік ашулы факт туралы ойласам 56 00:03:51,570 --> 00:03:53,200 Менің әпкем оны Анферни деп атады. 57 00:03:53,780 --> 00:03:55,440 Қош келдіңіз, Кэди. 58 00:03:55,640 --> 00:03:58,610 - Ал сізге рахмет, Дювалл мырза. - Жарайды, рахмет. 59 00:03:58,810 --> 00:04:00,210 Және... 60 00:04:00,420 --> 00:04:03,350 ...егер сізге бірдеңе керек болса немесе сізге біреумен сөйлескім келеді... 61 00:04:03,550 --> 00:04:04,780 рахмет. 62 00:04:05,120 --> 00:04:08,390 Мүмкін басқа уақытта, менің көйлегім өтпейтін кезде. 63 00:04:08,960 --> 00:04:10,550 Жарайды. 64 00:04:11,330 --> 00:04:13,960 Жарайды. Қайырлы күн, барлығына. 65 00:04:15,230 --> 00:04:17,430 Мектептің бірінші күні бұлыңғыр болды. 66 00:04:17,630 --> 00:04:20,400 Стресстік, сюрреальды бұлыңғырлық. 67 00:04:20,600 --> 00:04:22,760 үшін қиындыққа тап болдым ең кездейсоқ заттар. 68 00:04:22,970 --> 00:04:25,670 - Қайда бара жатырсың? -Ой, мен ваннаға баруым керек. 69 00:04:26,480 --> 00:04:27,700 Сізге дәретхана билеті керек. 70 00:04:28,310 --> 00:04:30,180 Жарайды. Мен дәретхана талонын ала аламын ба? 71 00:04:30,980 --> 00:04:32,470 Жақсы көріңіз. Отырыңыз. 72 00:04:33,020 --> 00:04:35,780 Мен ешқашан әлемде өмір сүрген емеспін Үлкендер маған сенбеген жерде, 73 00:04:35,990 --> 00:04:37,509 қайда олар маған үнемі айғайлады. 74 00:04:37,590 --> 00:04:39,210 - Алға оқыма! - Жасыл қалам жоқ! 75 00:04:39,420 --> 00:04:40,580 Сабақта тамақ жоқ! 76 00:04:51,730 --> 00:04:53,147 Мен айттым, мен бәрін көрдім. 77 00:04:53,240 --> 00:04:54,900 - Барлығы. - Сіз емшекті көрдіңіз бе? 78 00:04:55,100 --> 00:04:58,670 - Егер сіз емшек ұшын көрген болсаңыз ғана есептеледі. - Бұл рас, аға. 79 00:04:58,870 --> 00:05:00,900 Африкада менің достарым көп болды. 80 00:05:04,450 --> 00:05:05,670 Не? 81 00:05:05,880 --> 00:05:07,870 Бірақ әзірге Эванстонда ешкім жоқ. 82 00:05:22,930 --> 00:05:25,920 Эй. Алғашқы күнің қалай өтті? 83 00:05:38,880 --> 00:05:40,410 Бұл сіздің шашыңыздың табиғи түсі ме? 84 00:05:40,620 --> 00:05:42,850 - Иә. - Керемет. 85 00:05:43,050 --> 00:05:44,280 Рақмет сізге. 86 00:05:44,720 --> 00:05:46,240 Қараңызшы, бұл мен қалаған түс. 87 00:05:46,460 --> 00:05:48,920 Бұл Дэмиан. Ол жұмыс істеу үшін тым гей дерлік. 88 00:05:49,990 --> 00:05:52,260 - Сізбен танысқаныма қуаныштымын. - Жақсы шашты, Джанис. 89 00:05:52,460 --> 00:05:54,790 -Ол неден жасалған? - Сенің анаңның төсіндегі шаш! 90 00:05:55,000 --> 00:05:58,060 - Мен Джаниспын. - Сәлем, мен Кэдимін. 91 00:05:58,600 --> 00:06:00,970 Білесіздер ме балалар G 14 бөлмесі қайда? 92 00:06:02,670 --> 00:06:05,070 «Денсаулық, сейсенбі/бейсенбі, G 14 бөлмесі. 93 00:06:05,270 --> 00:06:07,670 Менің ойымша, бұл артқы ғимаратта. 94 00:06:07,880 --> 00:06:10,589 - Иә, бұл артқы ғимаратта. - Иә, сені сонда апарамыз. 95 00:06:11,180 --> 00:06:12,740 рахмет. 96 00:06:13,520 --> 00:06:17,280 Абайлаңыз, өтінемін! Жаңа ет келеді! 97 00:06:17,850 --> 00:06:20,520 "Денсаулық. Испан." 98 00:06:20,720 --> 00:06:22,780 Сіз 12-сыныпқа есептеп жатырсыз ба? 99 00:06:22,990 --> 00:06:25,760 - Иә, математиканы жақсы көремін. - Неге? 100 00:06:26,160 --> 00:06:27,860 Өйткені дәл солай әр елде. 101 00:06:28,760 --> 00:06:31,700 Әдемі екен. Бұл қыз терең. 102 00:06:32,030 --> 00:06:33,930 Артқы ғимарат қайда? 103 00:06:34,470 --> 00:06:36,440 Ол 1987 жылы өртеніп кеткен. 104 00:06:36,940 --> 00:06:39,130 Біраз кірмейміз бе? бұл үшін қандай да бір қиындық бар ма? 105 00:06:39,440 --> 00:06:41,170 Неліктен сені қиындыққа ұшыратамыз? 106 00:06:41,380 --> 00:06:43,070 Біз сенің достарыңбыз. 107 00:06:43,650 --> 00:06:47,140 Мен сабақты қалдыру дұрыс емес екенін білемін, бірақ Джанис доспыз деді. 108 00:06:47,350 --> 00:06:49,940 Ал мен ешқандай жағдайда болмадым достарды өткізу. 109 00:06:50,150 --> 00:06:53,350 Мен нені сағынғанымды ешқашан білмеймін деп ойлаймын денсаулық сабағының бірінші күні. 110 00:06:53,560 --> 00:06:57,460 Жыныстық қатынасқа түспеңіз. Өйткені сен жүкті болып өледі. 111 00:06:57,660 --> 00:06:59,369 Жыныстық қатынасқа түспеңіз миссионерлік қызметте, 112 00:06:59,560 --> 00:07:00,990 тұрып жыныстық қатынасқа түспеңіз. 113 00:07:01,830 --> 00:07:03,660 Тек мұны істеме, уәде бересің бе? 114 00:07:04,800 --> 00:07:06,560 Жарайды, барлығы резеңке алыңыз. 115 00:07:06,770 --> 00:07:08,760 Олар неге сақтамады үйде оқытасың ба? 116 00:07:08,970 --> 00:07:10,700 Олар менің араласуымды қалады. 117 00:07:10,910 --> 00:07:13,500 О, сіз араласып кетесіз, жарайды. Сіз сияқты кішкене тілім. 118 00:07:13,840 --> 00:07:16,810 - Сен не туралы айтып тұрсың? - Сіз тәртіпті жақсы көресіз. 119 00:07:17,150 --> 00:07:19,010 - Не? - Меншік. 120 00:07:19,210 --> 00:07:20,769 Өзіңізді қалай жазасыз Қайта атыңыз, Кэди? 121 00:07:20,850 --> 00:07:23,180 Бұл Кэди. C-A-D-Y. 122 00:07:23,650 --> 00:07:25,090 Иә, мен сені Кэди деп атаймын. 123 00:07:25,490 --> 00:07:29,390 Қасиетті барлық нәрсенің атымен, солай ма Карен Смиттің жаттығу залындағы киімін қараңызшы? 124 00:07:29,590 --> 00:07:32,250 Әрине, барлық пластиктер бір жаттығу залында оқиды. 125 00:07:32,630 --> 00:07:35,120 - Пластмасса деген кім? - Олар жасөспірім патшалар. 126 00:07:35,330 --> 00:07:38,530 Егер North Shore апта сайын бізде болса, олар әрқашан мұқабада болады. 127 00:07:38,730 --> 00:07:40,330 Мынау Карен Смит. 128 00:07:40,540 --> 00:07:43,900 Ол ең ақымақтардың бірі Сіз кезігеді қыздар. 129 00:07:44,540 --> 00:07:46,600 Дэмиан оның қасына отырды өткен жылы ағылшын тілінде. 130 00:07:46,810 --> 00:07:48,610 Ол менен «апельсинді» қалай жазу керектігін сұрады. 131 00:07:49,680 --> 00:07:52,550 Ал анау кішкентай? Бұл Гретчен Винерс. 132 00:07:52,750 --> 00:07:55,240 Ол мүлдем бай, өйткені оның әкесі тостер Штрудельді ойлап тапты. 133 00:07:55,450 --> 00:07:57,169 Гретхен Винерс біледі әркімнің ісі. 134 00:07:57,250 --> 00:07:59,080 Ол бәрін біледі барлығы туралы. 135 00:07:59,290 --> 00:08:02,050 Сондықтан оның шашы үлкен. Ол құпияға толы. 136 00:08:03,190 --> 00:08:06,890 Ал зұлымдық адамды алады Регина Джордждағы нысан. 137 00:08:07,100 --> 00:08:10,350 Алданбаңыз, өйткені ол көрінуі мүмкін кәдімгі өзімшіл, арқадан пышақтау сияқты, 138 00:08:10,500 --> 00:08:15,630 шлюха жүзді қалта. Бірақ шын мәнінде, ол одан да көп. 139 00:08:15,840 --> 00:08:17,070 Ол ара патшайымы. 140 00:08:17,270 --> 00:08:19,830 Жұлдыз. Сол қалған екеуі оның кішкентай жұмысшылары ғана. 141 00:08:20,040 --> 00:08:21,630 Регина Джордж. 142 00:08:21,840 --> 00:08:24,780 Тіпті қалай бастаймын Регина Джордж түсіндіру керек пе? 143 00:08:24,980 --> 00:08:26,740 Регина Джордж мінсіз. 144 00:08:26,950 --> 00:08:29,210 Оның екі Fendi әмияны бар және күміс түсті Lexus. 145 00:08:29,420 --> 00:08:31,440 Мен оның шашы сақтандырылғанын естідім 10 000 долларға. 146 00:08:31,650 --> 00:08:34,450 Естуімше, ол көлік жарнамасына түседі. Жапонияда. 147 00:08:34,660 --> 00:08:36,390 Оның сүйікті фильмі - Varsity Blues. 148 00:08:36,590 --> 00:08:38,257 Бірде ол Джон Стамоспен кездесті ұшақта. 149 00:08:38,430 --> 00:08:39,920 Және ол оның әдемі екенін айтты. 150 00:08:40,130 --> 00:08:42,150 Бір рет, ол бетімнен жұдырықпен ұрды. 151 00:08:42,360 --> 00:08:43,990 Бұл керемет болды. 152 00:08:44,200 --> 00:08:47,330 Ол әрқашан қатыгез көрінеді. Ол әрқашан Spring Fling Queen жеңеді. 153 00:08:47,540 --> 00:08:49,500 - Кімнің шаруасы? - Мен уайымдаймын. 154 00:08:49,710 --> 00:08:51,659 Жыл сайын үлкендер лақтырады төменгі сынып оқушылары үшін бұл би 155 00:08:51,740 --> 00:08:53,000 Көктемгі ұшқын деп аталады. 156 00:08:53,210 --> 00:08:55,377 Және кім сайланса да Көктемгі Флинг патшасы мен ханшайымы 157 00:08:55,510 --> 00:08:57,499 автоматты түрде басшысы болады Студенттік іс-шаралар комитеті. 158 00:08:57,580 --> 00:09:00,410 Ал мен белсенді мүше болғандықтан студенттік іс-шаралар комитетінің 159 00:09:00,620 --> 00:09:02,610 Мен айтар едім, иә, маған бәрібір. 160 00:09:02,820 --> 00:09:05,910 Дэмиан, сен шыныменде өзіңізді гейдеңіз. 161 00:09:07,760 --> 00:09:10,880 Мұнда. Бұл карта болады Солтүстік жағалауға гид болыңыз. 162 00:09:11,090 --> 00:09:13,580 Енді қайда отырасың асхана маңызды 163 00:09:13,800 --> 00:09:15,200 өйткені сен сонда барлығын алдың. 164 00:09:15,400 --> 00:09:17,960 Сіз бірінші курс студенттеріңізді алдыңыз, ROTC жігіттері, 165 00:09:18,170 --> 00:09:21,100 дайындықтар, бірлескен кәсіпқойлар, 166 00:09:21,300 --> 00:09:23,530 Азиялық еркелер, 167 00:09:24,040 --> 00:09:25,770 салқын азиялықтар, 168 00:09:26,140 --> 00:09:27,440 университет спортшылары, 169 00:09:27,810 --> 00:09:29,840 жағымсыз қара қызулар, 170 00:09:30,380 --> 00:09:32,370 Сезімдерін жейтін қыздар, 171 00:09:32,780 --> 00:09:34,840 ештеңе жемейтін қыздар, 172 00:09:35,050 --> 00:09:36,520 үмітсіз қалаушылар, 173 00:09:36,950 --> 00:09:38,210 күйіп қалу, 174 00:09:38,520 --> 00:09:40,490 жыныстық белсенді топ гектері, 175 00:09:40,720 --> 00:09:42,990 ең ұлы адамдар кездесесің 176 00:09:43,330 --> 00:09:46,760 және ең нашар. Пластмассадан сақ болыңыз. 177 00:09:49,300 --> 00:09:51,660 Эй. Түскі ас ішіп жатырмыз жаңа студенттерге сауалнама жүргізу. 178 00:09:51,870 --> 00:09:53,162 Бірнеше сұраққа жауап бере аласыз ба? 179 00:09:53,540 --> 00:09:56,300 - Жарайды. - Сіздің тоқашыңыз майланған ба? 180 00:09:57,040 --> 00:09:58,440 Не? 181 00:09:59,310 --> 00:10:02,710 Біздің тағайындағанымызды қалайсыз ба сіздің кәмпиттеріңізді майлайтын адам бар ма? 182 00:10:02,910 --> 00:10:04,880 - Менің не? -Ол сені мазалайды ма? 183 00:10:05,080 --> 00:10:07,050 Джейсон, сен неге сонша сыпайысың? 184 00:10:07,250 --> 00:10:08,810 Мен жай ғана достық танытамын. 185 00:10:09,380 --> 00:10:10,939 Сіз болжаған едіңіз кеше түнде маған қоңырау шалу үшін. 186 00:10:11,020 --> 00:10:14,150 Джейсон. Сіз тойға келмейсіз Гретченмен менің үйімде 187 00:10:14,360 --> 00:10:17,850 сосын бейшара, бейкүнә адамдарды алдау үш күннен кейін көз алдымызда қыз. 188 00:10:18,060 --> 00:10:19,530 Ол қызық емес. 189 00:10:19,730 --> 00:10:21,022 Сіз онымен жыныстық қатынасқа түскіңіз келе ме? 190 00:10:21,830 --> 00:10:24,770 - Жоқ, рахмет. - Жақсы. Сонымен шешілді. 191 00:10:24,970 --> 00:10:26,560 Сондықтан қазір арқаңызды қыруға болады. 192 00:10:27,040 --> 00:10:28,630 Сау бол, Джейсон. 193 00:10:28,840 --> 00:10:30,670 Қаншық. 194 00:10:30,870 --> 00:10:33,710 Күте тұрыңыз. Отыр. 195 00:10:35,080 --> 00:10:36,700 Шынайы, отырыңыз. 196 00:10:39,950 --> 00:10:41,640 Мен сені неге танымаймын? 197 00:10:41,850 --> 00:10:44,250 Мен жаңамын. Мен Африкадан жаңа ғана көшіп келдім. 198 00:10:44,590 --> 00:10:46,920 - Не? – Мен бұрын үйде оқытатынмын. 199 00:10:47,120 --> 00:10:48,490 Күте тұрыңыз. Не? 200 00:10:48,690 --> 00:10:50,450 - Үйде анам үйретті... - Жоқ, жоқ. 201 00:10:50,660 --> 00:10:52,249 Мен үйдегі мектептің не екенін білемін. Мен артта қалған емеспін. 202 00:10:52,330 --> 00:10:54,539 Демек, сіз ешқашан болған емессіз бұрын нағыз мектепке? 203 00:10:56,100 --> 00:10:57,620 Ауызыңды жап. 204 00:10:58,530 --> 00:10:59,930 Ауызыңды жап. 205 00:11:00,570 --> 00:11:03,040 - Мен ештеңе айтқан жоқпын. - Үйде оқытылады. 206 00:11:03,240 --> 00:11:05,570 - Бұл шынымен қызық. -Рахмет. 207 00:11:05,770 --> 00:11:07,240 Бірақ сен шынымен әдемісің. 208 00:11:07,610 --> 00:11:09,670 - Рақмет сізге. - Ендеше келісесіз. 209 00:11:09,880 --> 00:11:11,610 - Не? - Сіз өзіңізді шынымен әдемімін деп ойлайсыз. 210 00:11:12,210 --> 00:11:15,080 - О, білмеймін... - Құдай-ау, білегіңді жақсы көремін. 211 00:11:15,280 --> 00:11:18,120 - Қайдан алдың? -Ой, анам маған жасап берді. 212 00:11:18,320 --> 00:11:20,910 - Керемет. -Ой, бұл өте тартымды. 213 00:11:21,120 --> 00:11:24,490 - «Алу» дегеніміз не? – Әй, бұл жаргон сияқты. Англиядан. 214 00:11:24,690 --> 00:11:26,130 Егер сіз Африкадан болсаңыз ... 215 00:11:26,700 --> 00:11:28,390 ...неге ақсың? 216 00:11:28,600 --> 00:11:31,760 О, Құдайым, Карен, сіз жай ғана алмайсыз адамдардан олардың неге ақ екенін сұраңыз. 217 00:11:31,970 --> 00:11:34,460 Бізге құпиялылық бере аласыз ба? бір секунд үшін? 218 00:11:34,670 --> 00:11:36,470 Иә, әрине. 219 00:11:37,470 --> 00:11:38,910 Сен не істеп жатырсың? 220 00:11:42,780 --> 00:11:44,929 Жарайды, сіз жай ғана білуіңіз керек біз мұны көп жасамаймыз, 221 00:11:45,010 --> 00:11:47,280 сондықтан бұл өте үлкен мәміле. 222 00:11:47,480 --> 00:11:49,180 Біз сізді шақырғымыз келеді бізбен түскі ас ішу үшін 223 00:11:49,380 --> 00:11:51,010 аптаның қалған бөлігінде күн сайын. 224 00:11:51,220 --> 00:11:53,150 -Ой, жарайды... - Салқындық. 225 00:11:53,360 --> 00:11:54,580 Ендеше ертең кездесеміз. 226 00:11:54,790 --> 00:11:57,050 Сәрсенбіде біз қызғылт киім киеміз. 227 00:11:57,490 --> 00:11:59,460 О құдайым-ай! Жарайды, мұны істеу керек, жарайды ма? 228 00:11:59,660 --> 00:12:02,479 Сосын маған бәрін айтып беруің керек Регина айтатын қорқынышты нәрселер. 229 00:12:02,560 --> 00:12:04,360 Регина тәтті сияқты. 230 00:12:04,700 --> 00:12:06,130 Регина Джордж тәтті емес. 231 00:12:06,340 --> 00:12:08,900 Ол жолды соратын жезөкше! Ол менің өмірімді құртты! 232 00:12:09,100 --> 00:12:10,800 Ол керемет, бірақ ол зұлым. 233 00:12:11,010 --> 00:12:13,094 - Эй, кет бұл жерден! - О, Құдайым, Дэнни ДеВито. 234 00:12:13,210 --> 00:12:15,040 Мен сіздің жұмысыңызды жақсы көремін! 235 00:12:15,240 --> 00:12:17,040 -Неге оны жек көресің? - Не айтқың келеді? 236 00:12:17,250 --> 00:12:19,180 Регина. Сіз оны шынымен жек көретін сияқтысыз. 237 00:12:19,380 --> 00:12:21,180 Иә. Сіздің сұрағыңыз қандай? 238 00:12:21,380 --> 00:12:23,569 - Ал, менің сұрағым, неге? – Бұл қауесетті Регина бастады 239 00:12:23,650 --> 00:12:26,520 - бұл Джанис болды... - Дэмиан! Болмаймыз ба? 240 00:12:26,720 --> 00:12:28,470 Енді қара. Бұл емес оны жек көру туралы, солай ма? 241 00:12:28,590 --> 00:12:30,479 Менің ойымша, бұл сияқты болады, көңілді шағын эксперимент 242 00:12:30,560 --> 00:12:33,249 егер сіз олармен араласатын болсаңыз және сосын бізге олардың айтқанының бәрін айт. 243 00:12:33,330 --> 00:12:35,390 - Біз не туралы сөйлесеміз? - Шашқа арналған өнімдер. 244 00:12:35,600 --> 00:12:37,330 - Эштон Катчер. -Бұл топ па? 245 00:12:37,530 --> 00:12:40,090 Сіз мұны жасайсыз ба? Өтінемін? 246 00:12:40,740 --> 00:12:43,030 Жарайды, жақсы. Сізде қызғылт нәрсе бар ма? 247 00:12:43,240 --> 00:12:45,000 - Иә. - Жоқ. 248 00:12:45,640 --> 00:12:48,270 Сегізінші кезеңде мен өте бақытты болдым математика сабағына жету үшін. 249 00:12:48,480 --> 00:12:50,880 Айтайын дегенім, мен математикадан жақсымын. Мен математиканы түсінемін. 250 00:12:51,080 --> 00:12:52,980 Математика сабағында ештеңе жоқ мені шатастырып жіберуі мүмкін. 251 00:12:53,420 --> 00:12:55,350 Эй, сенде қарындаш бар ма? Мен қарыз аламын ба? 252 00:12:57,590 --> 00:12:59,680 Менде басқа біреу ғана болды менің өмірімдегі күйзеліс. 253 00:12:59,890 --> 00:13:01,860 Оның аты Nfume болды, ал біз 5 едік. 254 00:13:06,090 --> 00:13:07,390 Бұл нәтиже бермеді. 255 00:13:08,500 --> 00:13:10,660 Бірақ бұл маған қатты тиді, сары мектеп автобусы. 256 00:13:10,870 --> 00:13:12,930 - Кади, сен не айтасың? - Ол... 257 00:13:13,140 --> 00:13:14,570 Сондай сүйкімді. 258 00:13:16,370 --> 00:13:20,470 Айтайын дегенім, A-sub-N тең N плюс төрттен бір. 259 00:13:20,680 --> 00:13:22,140 Бұл дұрыс. 260 00:13:22,340 --> 00:13:24,310 Бұл жақсы. Өте жақсы. 261 00:13:24,510 --> 00:13:26,340 Жарайды, сөйлесейік үй тапсырмасы туралы. 262 00:13:28,120 --> 00:13:30,280 Эй. Екінші күнің қалай өтті? 263 00:13:31,090 --> 00:13:32,780 - Жақсы. - Адамдар жақсы болды ма? 264 00:13:33,420 --> 00:13:35,550 - Жоқ. - Достар таптыңыз ба? 265 00:13:35,990 --> 00:13:37,750 Иә. 266 00:13:39,900 --> 00:13:42,525 Пластмассамен түскі ас ішу нақты әлемнен кеткендей болды 267 00:13:42,630 --> 00:13:44,120 және «Қыздар әлеміне» кіреді. 268 00:13:44,330 --> 00:13:46,360 Ал Girl World-да көптеген ережелер болды. 269 00:13:46,570 --> 00:13:48,470 Жеңілдік киюге болмайды екі күн қатарынан, 270 00:13:48,670 --> 00:13:51,370 және сіз тек өзіңізді кие аласыз шашқа аптасына бір рет құйрық. 271 00:13:51,840 --> 00:13:54,310 Сондықтан сіз бүгін таңдадыңыз деп ойлаймын. 272 00:13:54,640 --> 00:13:57,700 О, біз тек джинсы киеміз немесе жұма күндері трек шалбар. 273 00:13:57,910 --> 00:14:01,250 Енді осы ережелердің кез келгенін бұзсаңыз, түскі ас кезінде бізбен бірге отыра алмайсың. 274 00:14:01,450 --> 00:14:03,440 Айтайын дегенім, сен ғана емес. Біздің кез келгеніміз сияқты. 275 00:14:03,650 --> 00:14:05,450 Жарайды, егер мен бүгін джинсы киген болсам, 276 00:14:05,650 --> 00:14:07,920 Мен сонда отыратын едім өнер майталмандарымен. 277 00:14:10,190 --> 00:14:12,449 О, біз әрқашан сұрамас бұрын дауыс береміз бізбен бірге түскі ас ішетін адам 278 00:14:12,530 --> 00:14:15,330 өйткені сіз мұқият болуыңыз керек топтың қалған бөлігі. 279 00:14:15,600 --> 00:14:17,849 Менің айтайын дегенім, сіз юбка сатып алмас едіңіз алдымен достарыңнан сұрамай 280 00:14:17,930 --> 00:14:20,090 - егер ол саған жақсы көрінсе. - Болмас едім? 281 00:14:20,470 --> 00:14:22,270 Дұрыс. О, жігіттерде де солай. 282 00:14:22,470 --> 00:14:26,930 Мысалы, сіз біреуді ұнатамын деп ойлайсыз, бірақ сіз қателесуіңіз мүмкін. 283 00:14:27,140 --> 00:14:30,310 Жүз жиырма калория және 48 майлардан алынған калория. Бұл қанша пайыз? 284 00:14:30,550 --> 00:14:32,450 120-ға қырық сегіз бе? 285 00:14:32,650 --> 00:14:35,359 Мен азырақ тағамдарды ғана жеймін Майдың 30 пайызы калория. 286 00:14:35,480 --> 00:14:37,080 Ол 40 пайыз. 287 00:14:37,290 --> 00:14:40,450 48-ден 120-дан артық тең X 100-ден жоғары, 288 00:14:40,660 --> 00:14:42,990 содан кейін сіз айқас көбейтесіз және X мәнін алыңыз. 289 00:14:44,090 --> 00:14:45,790 Не болса да. Мен ірімшік картоп алып жатырмын. 290 00:14:48,560 --> 00:14:51,260 Сонымен, сіз жігіттерді көрдіңіз бе? Сіз әлі сүйкімді деп ойлайсыз ба? 291 00:14:52,070 --> 00:14:53,945 Міне, мына жігіт бар менің есептеу сабағымда... 292 00:14:54,040 --> 00:14:55,870 - Ол кім? - Аға бала ма? 293 00:14:56,140 --> 00:14:58,630 - Оның есімі Аарон Сэмюэлс. - Жоқ! 294 00:14:58,840 --> 00:15:00,810 О, жоқ, сізге Аарон Сэмюэлс ұнамайды. 295 00:15:01,010 --> 00:15:02,670 Бұл Регинаның бұрынғы жігіті. 296 00:15:02,880 --> 00:15:04,110 Олар бір жылға шықты. 297 00:15:04,310 --> 00:15:05,685 Иә, содан кейін ол қатты күйзелді 298 00:15:05,880 --> 00:15:07,422 ол ажырасқанда онымен өткен жазда. 299 00:15:07,580 --> 00:15:09,610 Мен оны тастап кетті деп ойладым Шейн Оман үшін. 300 00:15:09,820 --> 00:15:12,480 Жарайды, қарамастан. Бұрынғы жігіттер достарына рұқсат етілмейді. 301 00:15:12,690 --> 00:15:15,050 Айтайын дегенім, бұл жай ғана, феминизм ережелері. 302 00:15:16,020 --> 00:15:20,090 Уайымдама. Мен Регинаға ешқашан айтпаймын сен не айттың. 303 00:15:20,300 --> 00:15:22,130 Бұл біздің кішкентай құпиямыз болады. 304 00:15:23,870 --> 00:15:27,300 қосындысын анықтаймыз шексіз геометриялық қатардың... 305 00:15:27,500 --> 00:15:29,330 Мен болмасам да Ааронды ұнатуға рұқсат, 306 00:15:29,540 --> 00:15:32,230 Маған әлі де оған қарауға рұқсат берілді. 307 00:15:33,210 --> 00:15:34,870 Және ол туралы ойла. 308 00:15:36,750 --> 00:15:39,240 Және онымен сөйлес. 309 00:15:39,450 --> 00:15:41,534 - Эй, Аар... - Эй, сен африкалық қызсың ғой, солай ма? 310 00:15:41,980 --> 00:15:43,610 - Иә. - Мен Кевин Гнапурмын, 311 00:15:43,820 --> 00:15:45,362 Солтүстік жағалаудағы спортшылардың капитаны. 312 00:15:45,520 --> 00:15:48,650 Біз математикалық тапсырмаларға қатысамыз штаттағы басқа жоғары мектептерге қарсы, 313 00:15:48,860 --> 00:15:51,194 және біз екі есе көп қаржы ала аламыз егер қызымыз болса. 314 00:15:51,330 --> 00:15:52,880 Сондықтан қосылу туралы ойлану керек. 315 00:15:53,090 --> 00:15:55,590 - О, сен оған өте жақсы болар едің. - Иә, сөзсіз. 316 00:15:55,800 --> 00:15:58,060 Тамаша, тамаша. Сізге картамды беруге рұқсат етіңіз. 317 00:16:01,540 --> 00:16:02,830 Жарайды, ойланыңыз. 318 00:16:03,970 --> 00:16:06,100 Өйткені біз куртка алғымыз келеді. 319 00:16:06,910 --> 00:16:08,470 Жарайды. 320 00:16:20,820 --> 00:16:22,520 Эй! 321 00:16:24,130 --> 00:16:26,250 Кіріңіз, жеңілген. Біз дүкенге барамыз. 322 00:16:26,830 --> 00:16:28,850 Регина Барби қуыршақтарына ұқсайды Менде ешқашан болған емес. 323 00:16:29,060 --> 00:16:31,430 Мен ешқашан ешкімді көрмедім соншалықты сүйкімді. 324 00:16:34,300 --> 00:16:36,860 - Сонымен, Солтүстік жағалау сізге қалай ұнайды? - Ол жақсы. 325 00:16:37,070 --> 00:16:38,510 Мен Mathletes қатарына қосыламын деп ойлаймын. 326 00:16:38,710 --> 00:16:39,940 - Жоқ! Жоқ, жоқ. - Жоқ, жоқ. 327 00:16:40,140 --> 00:16:42,700 Сіз мұны істей алмайсыз. Бұл әлеуметтік суицид. 328 00:16:42,910 --> 00:16:45,540 Қарғыс атқыр, сіз өте бақыттысыз сізге басшылық етуіміз керек. 329 00:16:56,290 --> 00:16:59,950 Old Orctard Mall-да болу Африкадағы үй болғанымды есіме түсірді. 330 00:17:00,160 --> 00:17:03,460 Суару шұңқырымен. Жануарлар ыстық болған кезде. 331 00:17:11,540 --> 00:17:12,840 О, құдайым, Джейсон бар! 332 00:17:13,040 --> 00:17:15,740 Қайда? О, міне ол. 333 00:17:17,550 --> 00:17:19,899 - Ал ол Тейлор Уэделлмен бірге. - Мен олардың шығып жатқанын естідім. 334 00:17:19,980 --> 00:17:22,580 Күте тұрыңыз. Джейсон шықпайды Тейлормен. 335 00:17:22,780 --> 00:17:25,120 Жоқ. Ол сені олай жарып жібере алмайды. 336 00:17:25,320 --> 00:17:28,590 Ол сондай кішкентай скиз. Маған телефоныңды бер. 337 00:17:29,560 --> 00:17:32,185 - Сіз оған қоңырау шалмайсыз, солай ма? -Сен мені ақымақ деп ойлайсың ба? 338 00:17:32,460 --> 00:17:33,890 Жоқ. 339 00:17:36,630 --> 00:17:38,860 - Оңтүстік бульвардағы Веделл. - Қоңырау шалушы идентификаторы. 340 00:17:39,070 --> 00:17:40,730 Қосылған кезде емес Ақпараттан. 341 00:17:40,940 --> 00:17:42,160 - Сәлеметсіз бе? - Сәлем. 342 00:17:42,370 --> 00:17:43,829 Өтінемін, сөйлесе аламын ба Тейлор Уэделлге? 343 00:17:44,010 --> 00:17:45,630 Ол әлі үйде емес. Кім қоңырау шалып жатыр? 344 00:17:45,840 --> 00:17:47,810 О, бұл Сюзан Жоспарланған ата-ана болу. 345 00:17:48,010 --> 00:17:51,600 Менде оның тест нәтижелері бар. Қолыңнан келсе ол маған мүмкіндігінше тезірек қоңырау шалыңыз. 346 00:17:51,810 --> 00:17:54,110 Бұл шұғыл. Рақмет сізге. 347 00:17:55,380 --> 00:17:57,040 Ол ешкіммен жүрмейді. 348 00:17:57,250 --> 00:17:59,810 Жарайды, бұл өте қызықты болды. 349 00:18:07,360 --> 00:18:09,060 Анашым. 350 00:18:21,280 --> 00:18:23,540 Сіздің үйіңіз шынымен жақсы. 351 00:18:23,750 --> 00:18:25,680 Расында да мен білемін? 352 00:18:25,880 --> 00:18:27,569 Тексеріп шыққаныңызға көз жеткізіңіз оның анасының кеуде жұмысы. 353 00:18:27,650 --> 00:18:29,810 Олар тас сияқты қатты. 354 00:18:31,320 --> 00:18:33,550 Мен үйдемін! Сәлем, Кайли. 355 00:18:34,060 --> 00:18:35,580 Эй. 356 00:18:37,030 --> 00:18:40,550 Эй, эй, эй! Менің ең жақсы құрбыларым қалай? 357 00:18:40,760 --> 00:18:42,530 Сәлем, Джордж ханым. Бұл Кэди. 358 00:18:43,160 --> 00:18:44,760 Сәлем, жаным. 359 00:18:45,500 --> 00:18:48,470 - Сәлем. -Біздің үйге қош келдіңіздер. 360 00:18:51,410 --> 00:18:54,770 Егер сізге қажет болса, сіз жай ғана білгіңіз келеді ештеңе, ұялма, жарай ма? 361 00:18:54,980 --> 00:18:57,880 Бұл үйде ешқандай ереже жоқ. Мен қарапайым ана сияқты емеспін. 362 00:18:58,080 --> 00:19:00,670 Мен керемет анамын. Дұрыс, Регина? 363 00:19:00,880 --> 00:19:02,350 - Өтінемін, сөйлесуді тоқтатыңыз. - Жарайды. 364 00:19:02,550 --> 00:19:05,640 Мен сендерді қыздарға айналдырамын «Өмір күні» мерекесі. 365 00:19:11,260 --> 00:19:12,920 Бұл сіздің бөлмеңіз бе? 366 00:19:13,130 --> 00:19:16,360 Бұл менің ата-анамның бөлмесі болды, бірақ мен оларды өзімді сатуға мәжбүр еттім. 367 00:19:17,130 --> 00:19:19,070 Эй, 98,8 қойыңыз. 368 00:19:24,310 --> 00:19:26,210 Кади, сен білесің бе? мұны кім айтады? 369 00:19:27,510 --> 00:19:29,480 - The Spice Girls? - Мен оны жақсы көремін. 370 00:19:29,680 --> 00:19:30,940 Ол марсиялық сияқты. 371 00:19:31,150 --> 00:19:34,480 - Құдай-ау, менің жамбасым үлкен! - Өтінемін. Мен бұзауларымды жек көремін. 372 00:19:34,680 --> 00:19:37,380 Тым болмаса, жігіттер, белдік киюге болады. Менде ер адамның иығы бар. 373 00:19:37,650 --> 00:19:40,210 Мен сонда ойлайтынмын тек семіз және арық болды. 374 00:19:40,420 --> 00:19:42,939 Шамасы, көп нәрсе бар бұл сіздің денеңізде дұрыс емес болуы мүмкін. 375 00:19:43,020 --> 00:19:45,820 - Менің шашым өте біртүрлі. - Менің тесіктерім үлкен. 376 00:19:46,030 --> 00:19:47,320 Менің тырнақтарым сорып жатыр. 377 00:19:50,630 --> 00:19:52,600 Менде шынымен жағымсыз иіс бар таңертең. 378 00:19:54,670 --> 00:19:58,260 Эй, балалар. Бақытты сағат 4-тен 6-ға дейін! 379 00:20:00,040 --> 00:20:01,700 рахмет. 380 00:20:02,480 --> 00:20:04,450 Бұнда алкоголь бар ма? 381 00:20:04,650 --> 00:20:08,100 О, Құдайым, жаным, жоқ. Қандай түрі сен мені анамын деп ойлайсың ба? 382 00:20:08,320 --> 00:20:11,510 Біраз қалайсыз ба? Болатын болсаңыз іш, мен мұны үйде істегеніңді қалаймын. 383 00:20:11,720 --> 00:20:13,240 - Жоқ, рахмет. - Жарайды. 384 00:20:13,460 --> 00:20:17,920 Сонымен, балалар, 411 деген не? 385 00:20:18,130 --> 00:20:20,720 Барлығы не істеді? 386 00:20:20,930 --> 00:20:23,960 Ыстық өсек дегеніміз не? Маған бәрін айт. 387 00:20:24,170 --> 00:20:26,337 Балалар сендер не тыңдап жатырсыңдар? Салқын джемдер қандай? 388 00:20:26,570 --> 00:20:27,870 Анашым. 389 00:20:28,070 --> 00:20:30,470 - Шашыңды жөндеп бере аласың ба? - Жарайды. 390 00:20:30,670 --> 00:20:34,110 Қыздар мені жас ұстайсыңдар. О, мен сені қатты жақсы көремін. 391 00:20:36,810 --> 00:20:39,010 Құдай-ау, мынау есімде. 392 00:20:39,210 --> 00:20:42,340 - Мен бұған баяғыда қараған емеспін. - Кел, тексеріп көр, Кэди. 393 00:20:42,550 --> 00:20:43,780 Бұл біздің Күйік кітабымыз. 394 00:20:43,990 --> 00:20:45,939 Қараңызшы, біз қыздардың суреттерін қиып аламыз жылнамадан, 395 00:20:46,020 --> 00:20:47,950 сосын пікір жаздық. 396 00:20:48,160 --> 00:20:51,150 - «Транг Пак - бұл кішкентай гроцкий». - Әлі де рас. 397 00:20:51,360 --> 00:20:54,820 – «Таң Швейтцер – семіз қыз». - Әлі де жартылай рас. 398 00:20:56,530 --> 00:20:59,830 «Эмбер Д'Алессио». Ол хот-догпен араласты. 399 00:21:00,200 --> 00:21:02,140 «Джанис Ян, дайк». 400 00:21:03,040 --> 00:21:05,340 - Ол кім? - Менің ойымша, бұл Дамиан деген бала. 401 00:21:05,810 --> 00:21:08,370 Иә. Ол тым гей дерлік жұмыс істеу. 402 00:21:08,680 --> 00:21:11,300 Бұл күлкілі. Оны сол жерге қойыңыз. 403 00:21:11,510 --> 00:21:14,680 О, жоқ. Мүмкін бұл жай ғана жақсы болды Джанис айтқан кезде. 404 00:21:15,520 --> 00:21:17,609 Ал оларда мынау Өрт кітабы бар олар ауыр нәрселерді жазатын жерде 405 00:21:17,690 --> 00:21:20,315 - біздің сыныптағы барлық қыздар туралы. - Мен туралы не дейді? 406 00:21:21,090 --> 00:21:23,680 - Сіз оған қатысыңыз жоқ. -Ол қаншықтар. 407 00:21:23,890 --> 00:21:25,599 - Бұл менің кеуектерімді азайта ма? - Жоқ. Кэди, 408 00:21:25,790 --> 00:21:27,260 Сіз бұл кітапты ұрлауыңыз керек. 409 00:21:27,460 --> 00:21:29,294 - Мүмкін емес! - Әй, жүр. Біз оны жариялай аламыз, 410 00:21:29,400 --> 00:21:31,870 сосын бәрі көретін ол шынында қандай балта жарасы. 411 00:21:32,070 --> 00:21:34,760 - Мен ұрлық жасамаймын. - Бұл сіздің аяқтарыңыз үшін. 412 00:21:34,970 --> 00:21:37,960 Кади, екі түрі бар зұлым адамдардан. 413 00:21:38,170 --> 00:21:39,570 Жамандық жасайтын адамдар, 414 00:21:39,770 --> 00:21:43,370 және жамандықты көретін адамдар орындалып жатыр және оны тоқтатуға тырыспаңыз. 415 00:21:43,680 --> 00:21:48,120 Бұл менің моральдық екенін білдіре ме ол ханымның киімін өртеуге міндетті ме? 416 00:21:48,520 --> 00:21:49,950 Құдай-ау, бұл Норбери ханым. 417 00:21:50,150 --> 00:21:51,709 Мен мұғалімдерді көргенді жақсы көремін мектептен тыс. 418 00:21:51,790 --> 00:21:53,880 Бұл итті көргендей артқы аяқтарымен жүру. 419 00:21:55,160 --> 00:21:57,179 Эй, балалар, не болды? Мен сенің мұнда жұмыс істейтініңді білмедім. 420 00:21:57,260 --> 00:21:59,820 Иә, орташа бағадағы сабындар менің қоңырауым. 421 00:22:00,130 --> 00:22:02,930 -Сатып аласың ба? -Жоқ, мен жігітіммен ғана келдім. 422 00:22:05,730 --> 00:22:08,860 Әзіл. Кейде қарт адамдар әзілдер жасау. 423 00:22:09,070 --> 00:22:11,630 Менің Нана шашты шешіп алады ол мас болғанда. 424 00:22:11,840 --> 00:22:13,930 Сіздің Нана екеумізде бар ортақ. 425 00:22:14,140 --> 00:22:16,932 Жоқ, шын мәнінде, мен мұнда болғандықтан ғана Мен аптасына бір-екі түн бармен жасаймын 426 00:22:17,050 --> 00:22:18,770 P. J. Calamity-де төмен. 427 00:22:19,810 --> 00:22:21,650 Кади, сен істейсің деп үміттенемін Матлеттерге қосылыңыз, білесіз бе, 428 00:22:21,850 --> 00:22:23,267 өйткені біз бірнеше аптадан кейін бастаймыз 429 00:22:23,420 --> 00:22:25,169 және мен жақсы көретін едім командада қыз болу үшін, 430 00:22:25,250 --> 00:22:27,550 тек, сіз білесіз, команда да қызбен танысуға болады. 431 00:22:27,760 --> 00:22:29,720 - Мен мұны істеймін деп ойлаймын. - Тамаша. 432 00:22:29,920 --> 00:22:32,190 Сіз Mathletes-ке қосыла алмайсыз. Бұл әлеуметтік суицид. 433 00:22:32,390 --> 00:22:34,690 Рахмет, Дамиан. 434 00:22:35,000 --> 00:22:38,450 Бұл болды жеткілікті ыңғайсыз. 435 00:22:38,670 --> 00:22:40,600 Ал мен сені ертең көреміз. 436 00:22:40,800 --> 00:22:42,390 - Сау болыңыз. - Сау болыңыз. 437 00:22:42,600 --> 00:22:45,770 О, адам, бұл бұлыңғыр. 438 00:22:45,970 --> 00:22:47,840 Сонымен, сіз қашан келесіз Регинаны қайтадан көресіз бе? 439 00:22:48,310 --> 00:22:50,110 Мен енді оған тыңшылық жасай алмаймын. Бұл біртүрлі. 440 00:22:50,310 --> 00:22:54,150 Жүр, ол ешқашан білмейді. Бұл біздің кішкентай құпиямыз сияқты болады. 441 00:22:57,550 --> 00:22:59,080 - Сәлеметсіз бе? - Мен сенің сырыңды білемін. 442 00:22:59,290 --> 00:23:00,520 О, құдай, құрдымға кетті. 443 00:23:00,720 --> 00:23:02,950 Тек кешірім сұрап, жылай бастаңыз. Жоқ, жақсы ойнаңыз. 444 00:23:03,160 --> 00:23:04,750 Құпия? Сіз не туралы айтып отырсыз? 445 00:23:04,960 --> 00:23:07,090 Гретчен айтты Сізге Аарон Сэмюэлс ұнайды. 446 00:23:07,300 --> 00:23:09,490 Айтайын дегенім, маған бәрібір, қалағаныңды істе. 447 00:23:09,700 --> 00:23:12,030 Бірақ мен сізге бір нәрсе айтайын Аарон туралы: 448 00:23:12,230 --> 00:23:16,570 Оның бар ойы – мектеп және оның анасы мен достары. 449 00:23:16,770 --> 00:23:19,040 - Бұл жаман ба? -Бірақ оны ұнатсаң... 450 00:23:19,240 --> 00:23:22,400 Не болса да. Айтайын дегенім, мен сөйлесе алатынмын егер қаласаңыз, сіз үшін оған. 451 00:23:22,610 --> 00:23:25,527 Шынымен бе? Сіз мұны істейсіз бе? Айтайын дегенім, дегенмен ұятсыз ештеңе жоқ, солай ма? 452 00:23:25,680 --> 00:23:28,270 О, жоқ, маған сеніңіз. Мен оны қалай ойнау керектігін жақсы білемін. 453 00:23:28,680 --> 00:23:32,710 Бірақ күте тұрыңыз. Сонша ашулы емессің бе маған айтқаныңыз үшін Гретченде ме? 454 00:23:32,920 --> 00:23:34,290 - Жоқ. - Өйткені сен болсаң, 455 00:23:34,490 --> 00:23:37,690 маған айта аласыз. Бұл шынымен болды ол үшін ақымақ нәрсе. 456 00:23:37,890 --> 00:23:40,860 Иә, бұл өте сұмдық болды, бірақ мен ашулы емеспін. 457 00:23:41,060 --> 00:23:42,549 Менің ойымша, ол жай ғана назарын ұнатады. 458 00:23:42,630 --> 00:23:44,389 Көрдіңіз бе, Гретч? Мен саған айттым ол саған ренжімейді. 459 00:23:44,470 --> 00:23:46,149 Сенің ойлағаныңа сене алар емеспін Маған назар аудару ұнайды! 460 00:23:46,230 --> 00:23:48,930 Жарайды, сені сүйемін. Ертең кездескенше. 461 00:23:49,500 --> 00:23:51,670 Мен біріншіден аман қалдым үш жақты шақыру шабуылы. 462 00:23:52,140 --> 00:23:55,600 Ал Регинаның батасымен мен бастадым Ааронмен көбірек сөйлеседі. 463 00:23:55,980 --> 00:23:58,280 3 қазанда ол менен сұрады қай күн болды. 464 00:23:58,650 --> 00:24:00,240 Қазанның 3-і. 465 00:24:00,450 --> 00:24:02,310 Екі аптадан кейін біз тағы сөйлестік. 466 00:24:02,520 --> 00:24:04,210 Жаңбыр жауып тұр. 467 00:24:04,420 --> 00:24:05,940 Иә. 468 00:24:06,150 --> 00:24:07,920 Бірақ мен істердің тезірек қозғалғанын қаладым. 469 00:24:08,120 --> 00:24:10,490 Сондықтан мен түйсігіме ердім. 470 00:24:10,690 --> 00:24:13,420 Эй, мен мүлдем адасып қалдым. Сен маған көмектесе аласың ба? 471 00:24:13,630 --> 00:24:14,860 - Бірақ мен жоғалған жоқпын. - Иә. 472 00:24:15,060 --> 00:24:17,049 Мен Норбери ханымның не екенін жақсы білдім туралы айтып жатты. 473 00:24:17,130 --> 00:24:20,100 Бұл факториал, сондықтан сіз көбейтесіз әрқайсысы Н. 474 00:24:20,300 --> 00:24:21,530 Қате. 475 00:24:21,740 --> 00:24:23,030 Бұл жиынтық па? 476 00:24:24,370 --> 00:24:25,700 Иә, олар бірдей нәрсе. 477 00:24:25,910 --> 00:24:27,770 Қате. Ол қатты қателесті. 478 00:24:27,980 --> 00:24:31,210 рахмет. Мен... қазір түсіндім. 479 00:24:31,410 --> 00:24:35,080 Шамдар, өтінемін. Жарайды. Ертең кездескенше. 480 00:24:36,980 --> 00:24:39,510 Біз Хэллоуин кешін өткізіп жатырмыз бүгін кешке менің досым Кристе. 481 00:24:40,090 --> 00:24:41,990 Келгің келе ме? 482 00:24:42,290 --> 00:24:43,850 Иә, әрине. 483 00:24:44,060 --> 00:24:46,290 Тамаша. Міне, ол қай жерде. 484 00:24:46,490 --> 00:24:48,790 Бұл костюм кеші. Адамдар оған жақсы араласады. 485 00:24:49,160 --> 00:24:50,600 Жарайды. 486 00:24:50,800 --> 00:24:53,930 Бұл ұшқыш тек бір адамды қабылдайды, 487 00:24:54,140 --> 00:24:56,230 сондықтан әкелмеңіз сенімен басқа жігіт. 488 00:24:56,670 --> 00:24:58,260 «Гроол». 489 00:24:58,910 --> 00:25:01,202 Мен "салқын" дегім келді сосын «керемет» деп айта бастадым. 490 00:25:01,510 --> 00:25:04,540 Дұрыс. Жарайды. 491 00:25:05,480 --> 00:25:07,780 Бүгін кешке кездескенше. 492 00:25:09,120 --> 00:25:12,140 Эй, Африка. Сіз қаласыз атлеттер кездесуі үшін? 493 00:25:12,590 --> 00:25:14,380 Иә, мен бірден қайтамын. 494 00:25:16,120 --> 00:25:19,960 Жарайды, өтірік айттым. Бірақ үйге баруым керек еді және менің костюміммен жұмыс жасаңыз. 495 00:25:20,500 --> 00:25:23,490 Кәдімгі әлемде Хэллоуин балалар костюмдер киген кезде 496 00:25:23,700 --> 00:25:25,030 және кәмпит сұраңыз. 497 00:25:25,230 --> 00:25:27,790 Қыздар әлемінде, Хэллоуин жылына бір түн 498 00:25:28,000 --> 00:25:29,590 қыз қашан киіне алады жалпы шлюха сияқты 499 00:25:29,800 --> 00:25:31,770 және басқа қыздар мүмкін емес ол туралы бірдеңе айт. 500 00:25:31,970 --> 00:25:33,800 Қатты қыздар тек іш киім киеді 501 00:25:34,010 --> 00:25:35,600 және жануарлардың құлақтарының кейбір түрі. 502 00:25:35,810 --> 00:25:37,610 Ол керемет емес пе, жаным? 503 00:25:39,810 --> 00:25:42,650 -Сен қандайсың? - Мен тышқанмын. 504 00:25:44,150 --> 00:25:46,640 Өкінішке орай, ешкім айтқан жоқ мен шлюха ережесі туралы. 505 00:25:47,020 --> 00:25:49,580 Сондықтан мен осылай көріндім. 506 00:25:55,530 --> 00:25:57,020 Эй. 507 00:25:59,000 --> 00:26:01,760 Иә! Иә! 508 00:26:06,710 --> 00:26:08,200 Эй. 509 00:26:08,740 --> 00:26:10,510 Неге сонша қорқынышты киініп алғансың? 510 00:26:10,950 --> 00:26:12,670 Бұл Хэллоуин. 511 00:26:12,880 --> 00:26:14,370 Джейсонды көрдіңіз бе? 512 00:26:14,720 --> 00:26:16,810 Бүгін кешке кім жақсы көрінетінін білесіз бе? 513 00:26:17,020 --> 00:26:19,040 Сет Мосаковский. 514 00:26:19,250 --> 00:26:23,020 -Жарайды, сен олай айтқан жоқсың. - Не? Ол жақсы сүйіседі. 515 00:26:23,220 --> 00:26:24,560 Ол сенің немере ағаң. 516 00:26:24,930 --> 00:26:26,520 Ия, бірақ ол менің бірінші немере ағам. 517 00:26:26,930 --> 00:26:28,900 - Дұрыс. – Демек, сенің немере ағаларың бар ғой 518 00:26:29,100 --> 00:26:30,760 содан кейін сіздің бірінші немере ағаларыңыз бар, 519 00:26:30,970 --> 00:26:33,530 - онда сенің екінші немере ағаларың бар... - Жоқ, жаным. 520 00:26:34,200 --> 00:26:35,570 Бұл дұрыс емес, солай ма? 521 00:26:35,770 --> 00:26:37,360 Бұл дұрыс емес. 522 00:26:37,570 --> 00:26:39,560 - Эй! - Эй. 523 00:26:39,770 --> 00:26:41,240 Сіз үлгердіңіз. 524 00:26:41,440 --> 00:26:45,400 Ал сен... зомби келінсің. 525 00:26:45,610 --> 00:26:47,310 «Бұрынғы әйелі». 526 00:26:47,520 --> 00:26:49,540 Жақсы көреді. Мен сені аламын ба? ішетін нәрсе? 527 00:26:49,750 --> 00:26:51,220 - Иә. - Бірден қайт. 528 00:26:51,420 --> 00:26:53,150 рахмет. 529 00:26:54,760 --> 00:26:56,250 Карен, тоқта. 530 00:26:56,660 --> 00:26:58,890 - Болма, Карен... - Эй, Сет! 531 00:27:02,560 --> 00:27:03,830 Эй. 532 00:27:04,030 --> 00:27:05,730 О, жоқ. 533 00:27:05,930 --> 00:27:07,260 Саған ешкім айтпады ма? 534 00:27:07,470 --> 00:27:09,030 Сіз болжаған едіңіз костюм кию. 535 00:27:09,400 --> 00:27:12,370 Ауызыңды жап. Мен сенімен сөйлесуім керек. 536 00:27:12,570 --> 00:27:14,940 - Сіз Кади қызды танисыз ба? - Иә, ол керемет. 537 00:27:15,140 --> 00:27:16,440 Мен оны кешке шақырдым. 538 00:27:17,780 --> 00:27:20,210 Сақ болыңыз, өйткені ол саған қатты ғашық. 539 00:27:20,620 --> 00:27:22,780 Шынымен бе? Сіз қалай білесіз? 540 00:27:23,520 --> 00:27:25,250 Өйткені ол маған айтты. 541 00:27:25,450 --> 00:27:27,920 Ол бәріне айтады. Бұл шын мәнінде сүйкімді. 542 00:27:28,120 --> 00:27:30,829 Ол кішкентай қыз сияқты. Ол ұнайды, Бүкіл дәптеріне жазады, 543 00:27:30,990 --> 00:27:32,320 «Аарон Сэмюэлс ханым». 544 00:27:32,690 --> 00:27:34,990 Және ол мына футболканы жасады «Мен Ааронды сүйемін» 545 00:27:35,200 --> 00:27:37,030 және ол оны киеді оның барлық киімдерінің астында. 546 00:27:37,230 --> 00:27:39,460 - Әй, жүр. – Е, оны кім кінәлай алады? 547 00:27:39,670 --> 00:27:41,030 Айтайын дегенім, сен кереметсің. 548 00:27:42,740 --> 00:27:45,260 Жарайды, мен айтпаймын ол аңдыушы, 549 00:27:45,470 --> 00:27:48,000 бірақ ол құтқарды бұл сіз пайдаланған Kleenex 550 00:27:48,210 --> 00:27:51,650 және ол жасайтынын айтты онымен африкалық вудудың бір түрі 551 00:27:51,850 --> 00:27:53,510 сені оған ұнату үшін. 552 00:27:54,080 --> 00:27:55,310 Не? 553 00:27:59,690 --> 00:28:00,920 Бұл болды. 554 00:28:01,120 --> 00:28:03,579 Регина сөйлесетінін айтты Мен үшін Ааронға, ал қазір ол болды. 555 00:28:03,690 --> 00:28:08,130 Мен оның әлеуметтік жағынан артта қалғанын білемін және біртүрлі, бірақ ол менің досым, 556 00:28:08,330 --> 00:28:10,960 сондықтан маған уәде бер сен оны мазақ етпейсің. 557 00:28:11,170 --> 00:28:12,795 Әрине, болмаймын оны мазақ ет. 558 00:28:13,370 --> 00:28:14,990 Джанис Регинаны қалай жек көрді? 559 00:28:15,200 --> 00:28:17,260 Сте өте жақсы болды ... 560 00:28:18,270 --> 00:28:19,500 Шұңқыр! 561 00:28:26,110 --> 00:28:28,600 Сен не істеп жатырсың? Сен менімен ажырасып кеттің. 562 00:28:28,950 --> 00:28:31,650 Бұл ақылсыз. Неге еді мен сенімен ажырастым ба? 563 00:28:31,850 --> 00:28:34,050 Сен сондай ыстықсың. 564 00:28:40,960 --> 00:28:42,690 Бұл қорқынышты маска, ағайын. 565 00:28:43,160 --> 00:28:44,760 Мен бұл сезімді бұрын ешқашан сезінген емеспін. 566 00:28:44,970 --> 00:28:46,630 Жүрегімнің соғуын құлағыма жыртып алдым. 567 00:28:46,830 --> 00:28:49,039 Менің ішім сол сияқты болды бөксесімнен түсіп кетеді. 568 00:28:49,170 --> 00:28:52,230 Менің тамағымда бір түйір болды үлкен таблетканы құрғатып жұтқаннан кейін. 569 00:28:52,440 --> 00:28:55,170 Мен Регинаны жек көретінмін. Мен оны жек көрдім! 570 00:29:11,260 --> 00:29:12,750 Ол оны қайтарып алды. 571 00:29:12,960 --> 00:29:14,620 Регина Ааронды қайтарып алды. 572 00:29:15,000 --> 00:29:18,020 - Жоқ, Кэди. -Ол неге олай жасайды? 573 00:29:18,230 --> 00:29:19,860 Өйткені ол өмірді бұзушы. 574 00:29:20,070 --> 00:29:21,800 Ол адамдардың өмірін бұзады. 575 00:29:22,000 --> 00:29:24,100 Біз 13 жаста болғанымызда ол жасады адамдар осы петицияға қол қояды 576 00:29:24,310 --> 00:29:26,170 - деп, Джанис болды... - Дэмиан! Өтінемін! 577 00:29:26,370 --> 00:29:28,359 Қараңыз, ол қашып кетпейді тағы да осымен, жақсы ма? 578 00:29:28,440 --> 00:29:31,100 - Біз бірдеңе істейміз. - Біз? 579 00:29:32,980 --> 00:29:34,970 Регина Джордж - зұлым диктатор. 580 00:29:35,480 --> 00:29:37,540 Енді диктаторды қалай құлатасың? 581 00:29:37,750 --> 00:29:40,150 Сіз оның ресурстарын кесіп тастадыңыз. 582 00:29:40,350 --> 00:29:43,480 Регина онсыз ештеңе болмас еді оның жоғары мәртебеге ие кәмпит... 583 00:29:45,060 --> 00:29:46,580 ...техникалық жақсы дене бітімі... 584 00:29:48,260 --> 00:29:50,460 ...және адал ізбасарларының надан тобы. 585 00:29:52,900 --> 00:29:55,560 Енді, Кэди, егер біз бұл жұмыс істегіміз келсе, 586 00:29:55,770 --> 00:29:58,289 іліп қоюға тура келеді олармен ештеңе болмағандай. 587 00:29:58,370 --> 00:30:00,000 Сіз жасай аласыз ба? 588 00:30:00,310 --> 00:30:01,570 Мен оны істей аламын. 589 00:30:01,780 --> 00:30:04,640 Жарайды, мына қаншықты шайқаймыз. 590 00:30:06,180 --> 00:30:09,210 Ештеңе болмағандай кейіп таныту таңқаларлық оңай болып шықты. 591 00:30:09,420 --> 00:30:12,504 Регина маған ол туралы айтуымды қалады сені Ааронмен байланыстырғысы келді, 592 00:30:12,650 --> 00:30:14,850 бірақ ол жай ғана қызығушылық танытты оны қайтаруда. 593 00:30:15,060 --> 00:30:16,390 Бұл Регинаның кінәсі емес. 594 00:30:16,590 --> 00:30:18,920 - Жоқ, білемін. - Жарайды, сондықтан Регинаға ашуланбадың ба? 595 00:30:19,160 --> 00:30:20,680 - Құдайым, жоқ. - О, жарайды, жақсы. 596 00:30:20,900 --> 00:30:24,590 Себебі Регина мені қалады саған мұны беру үшін. 597 00:30:28,070 --> 00:30:29,612 деп аталады Оңтүстік жағажайдағы майлы флеш, 598 00:30:29,700 --> 00:30:31,930 және сіз ішетін барлық нәрсе мүкжидек шырыны 72 сағат. 599 00:30:32,140 --> 00:30:33,474 Бұл мүкжидек шырыны емес. 600 00:30:33,570 --> 00:30:35,670 Бұл мүкжидек шырыны коктейлі. Мұның бәрі қант. 601 00:30:35,880 --> 00:30:38,970 - Мен 3 фунт тастағым келеді. -Сен жындысың. 602 00:30:40,050 --> 00:30:43,540 Неге шашыңды олай киесің? Шашыңызды артқа итеріп жібергеніңіз соншалықты сексуалды көрінеді. 603 00:30:43,850 --> 00:30:46,840 Кэди, оған айтасыз ба? оның шашы артқа итерілген сексуалды көрінеді. 604 00:30:47,050 --> 00:30:49,780 Регина Ааронды салбыратып тұрды әдейі менің алдымда. 605 00:30:49,990 --> 00:30:52,390 Мен бұл қалай болатынын білдім жануарлар әлеміне қоныстанды. 606 00:31:02,100 --> 00:31:03,330 Бірақ бұл қыздар әлемі еді. 607 00:31:03,540 --> 00:31:05,300 Шашыңыз артқа тартылған сексуалды көрінеді. 608 00:31:06,770 --> 00:31:10,300 Ал қыздар әлемінде, барлық ұрыс жасырын болуы керек еді. 609 00:31:11,550 --> 00:31:15,110 Мұның бәрі мүкжидек шырыны мені ашуға мәжбүр етеді. 610 00:31:15,580 --> 00:31:17,950 Күте тұрыңыз. Менде бұл өте жақсы Мен саған тері заттарын әкелемін. 611 00:31:18,150 --> 00:31:19,120 Жарайды. 612 00:31:19,650 --> 00:31:23,020 Көзімізді ашық ұстадық саботаж жасау мүмкіндіктері үшін. 613 00:31:29,330 --> 00:31:31,160 Регина. 614 00:31:31,370 --> 00:31:32,860 - Мінеки. - Рақмет сізге. 615 00:31:37,340 --> 00:31:38,770 - Эй. - Эй. 616 00:31:43,340 --> 00:31:46,010 Сіздің бетіңіз жалбыздың иісіне ұқсайды. 617 00:32:19,450 --> 00:32:20,910 Бұл есек, жігіттер. 618 00:32:21,550 --> 00:32:25,320 Бір ай болды, біз бәрін жасадық Регинаның бетінен аяқтың иісі шығады. 619 00:32:25,520 --> 00:32:26,869 Мен хормен қатты айналыстым. 620 00:32:26,950 --> 00:32:28,510 Біз Гретчен Винерсті бұзуымыз керек. 621 00:32:28,720 --> 00:32:30,554 Біз Гретченді сындырамыз, содан кейін құлыпты жарып жібереміз 622 00:32:30,660 --> 00:32:32,350 Регинаның бүкіл лас тарихы туралы. 623 00:32:32,560 --> 00:32:34,080 - Тағы да «жарық» деп айтыңыз. - Жарық. 624 00:32:34,300 --> 00:32:36,290 -Жарайды, бүгін кешке қайта жиналайық. - Мен істей алмаймын. 625 00:32:36,500 --> 00:32:38,970 Мен Регинаға баруым керек таланттарды көрсету үшін жаттығу. 626 00:32:39,170 --> 00:32:42,030 - Бұл әнге би билеп жатырмыз... - «Jingle Bell Rock». 627 00:32:42,240 --> 00:32:43,460 Балалар сендер бұл әнді білесіңдер ме? 628 00:32:43,670 --> 00:32:46,160 Барлығы ағылшын тілінде сөйлейді бұл әнді әлем біледі. 629 00:32:46,370 --> 00:32:48,000 Олар мұны жыл сайын жасайды. 630 00:32:48,210 --> 00:32:50,110 Жарайды, мен оны үйренуім керек. 631 00:32:50,310 --> 00:32:52,010 Бар. 632 00:32:52,310 --> 00:32:55,180 - Эй. - Сен Дженис Янмен неге сөйлестің? 633 00:32:55,380 --> 00:32:56,899 Білмеймін, ол сондай біртүрлі екен. 634 00:32:56,980 --> 00:32:59,939 Білесің бе, ол маған жақындады және менімен крек туралы сөйлесе бастады. 635 00:33:00,620 --> 00:33:01,920 Ол сондай аянышты. 636 00:33:02,560 --> 00:33:04,550 Мен сізге бір нәрсе айтайын Джанис Ян туралы. 637 00:33:04,760 --> 00:33:06,302 Біз ең жақсы дос болдық орта мектепте. 638 00:33:06,490 --> 00:33:07,720 Расында да мен білемін? 639 00:33:07,930 --> 00:33:10,760 Бұл өте ұят. Мен тіпті... Не болса да. 640 00:33:10,970 --> 00:33:13,689 Сөйтіп, сегізінші сыныпта бастадым бірінші жігітіммен бірге шығу, 641 00:33:13,770 --> 00:33:16,790 Кайл, ол өте әдемі болды, бірақ кейін ол Индианаға көшті. 642 00:33:17,000 --> 00:33:19,400 Ал Джанис болды, оны біртүрлі қызғанады. 643 00:33:19,610 --> 00:33:21,770 Мысалы, мен оны ұшырып жіберсем Кайлмен бірге болу үшін, 644 00:33:21,980 --> 00:33:23,970 ол сияқты болар еді, «Неге маған қайта қоңырау шалмадыңыз?» 645 00:33:24,180 --> 00:33:27,050 Ал мен: «Сен неге маған соншалықты құмарсың ба? 646 00:33:27,250 --> 00:33:30,010 Сонымен, менің туған күнім үшін, бұл барлық қыздарға арналған бассейн кеші болды, 647 00:33:30,220 --> 00:33:34,150 Мен: «Джанис, мен сені шақыра алмаймын, өйткені мен сені лесбиянка деп ойлаймын». 648 00:33:34,360 --> 00:33:36,760 Айтайын дегенім, мен алмадым менің кешімде лесбиянка бар. 649 00:33:36,960 --> 00:33:39,149 Онда қыздар болады шомылу костюмдерінде. 650 00:33:39,230 --> 00:33:40,720 Айтайын дегенім, солай ма? Ол лесбиянка болды. 651 00:33:41,130 --> 00:33:43,379 Сосын оның анасы анама қоңырау шалды және оған айқайлай бастады. 652 00:33:43,460 --> 00:33:44,830 Бұл соншалықты кеш болды. 653 00:33:45,030 --> 00:33:47,419 Содан кейін ол мектептен шығып кетті өйткені онымен ешкім сөйлеспейді. 654 00:33:47,500 --> 00:33:49,417 Ол қайтып келгенде орта мектепке күзде, 655 00:33:49,600 --> 00:33:52,090 оның барлық шаштары кесілген және ол мүлдем біртүрлі болды, 656 00:33:52,310 --> 00:33:53,640 енді менің ойымша, ол жарылып кетті. 657 00:33:55,310 --> 00:33:57,140 О құдайым-ай! Мен сіздің юбкаңызды жақсы көремін. 658 00:33:57,340 --> 00:33:59,070 Оны қайдан алдың? 659 00:33:59,280 --> 00:34:00,840 Бұл 80-ші жылдардағы анам еді. 660 00:34:01,280 --> 00:34:03,440 Винтаж. Сондай сүйкімді. 661 00:34:03,650 --> 00:34:05,350 рахмет. 662 00:34:05,920 --> 00:34:08,080 Бұл ең ұсқынсыз юбка Мен көргенмін. 663 00:34:09,690 --> 00:34:12,320 О, Құдайым, білезігіңді жақсы көремін. Оны қайдан алдың? 664 00:34:15,700 --> 00:34:17,460 Сонымен жібересіз бе кәмпиттер бар ма? 665 00:34:17,670 --> 00:34:19,930 Жоқ. Мен оларды жібермеймін, Мен оларды жай ғана аламын. 666 00:34:20,430 --> 00:34:22,800 Сондықтан маған біреуін жібергеніңіз жөн, byotch. 667 00:34:23,000 --> 00:34:24,230 Сүйемін сені. 668 00:34:25,240 --> 00:34:27,140 Мен оған міндетті түрде біреуін жібердім. 669 00:34:27,340 --> 00:34:29,970 Мен үш кәмпит таяқшасын қолданатын болдым Gretchen Wieners сындыру үшін. 670 00:34:30,180 --> 00:34:31,410 Үш, өтінемін. 671 00:34:31,610 --> 00:34:35,280 «Неге, адам, ол мінеді алпауыт тәрізді тар әлем» 672 00:34:35,480 --> 00:34:37,140 аударуы мүмкін 673 00:34:37,350 --> 00:34:39,720 «Ол неге сонша үлкен және жағымсыз?» 674 00:34:42,590 --> 00:34:45,790 - Кәмпит-грамм! -Жарайды, тезірек. 675 00:34:45,990 --> 00:34:48,620 Тейлор Циммерман? Сізге екі. 676 00:34:48,830 --> 00:34:50,320 Гленн Кокко? 677 00:34:50,530 --> 00:34:54,230 Саған төртеуі, Гленн Кокко. Сен кет, Гленн Кокко. 678 00:34:54,440 --> 00:34:56,490 Және Кэди Херон. 679 00:34:56,700 --> 00:34:58,000 Бізде Кэди Герон бар ма? 680 00:34:58,210 --> 00:35:00,730 - Бұл Кэди. - О, Кэди, келдің. 681 00:35:00,940 --> 00:35:04,340 Сізге бір. Және ешқайсысы Гретчен Винерс үшін. Сау болыңыз. 682 00:35:06,410 --> 00:35:07,640 Бұл кімнен? 683 00:35:07,850 --> 00:35:10,440 «Осындай болғаныңызға рахмет тамаша дос. Махаббат, Регина ». 684 00:35:10,650 --> 00:35:12,310 Бұл сондай тәтті. 685 00:35:12,650 --> 00:35:15,020 Жарайды, Цезарьға оралу. 686 00:35:15,420 --> 00:35:17,390 Бірде Гретчен ойлады Регина оған ашуланды, 687 00:35:17,590 --> 00:35:19,390 құпиялар ашыла бастады. 688 00:35:19,590 --> 00:35:21,620 Маған тек біреуін күту ғана қалды пайдалана алар едік. 689 00:35:21,830 --> 00:35:23,300 Рақмет сізге. 690 00:35:24,930 --> 00:35:27,990 Солтүстік жағалауға қош келдіңіз Орта мектептің қысқы талант шоуы. 691 00:35:28,200 --> 00:35:30,860 Біраз шулағаныңызды естуге рұқсат етіңіз. 692 00:35:35,780 --> 00:35:37,000 Жарайды, жайғасты. 693 00:35:38,480 --> 00:35:41,810 Біздің бірінші әрекетіміз өзін шақырады өсіп келе жатқан жұлдыз. 694 00:35:42,020 --> 00:35:44,280 Дэмиан үшін тыңдайық. 695 00:35:50,190 --> 00:35:52,090 Маған қарама. 696 00:35:52,960 --> 00:35:56,900 Әр күн өте керемет 697 00:35:57,330 --> 00:36:01,390 Айтайын дегенім, Регина неге жібереді Балалар, мен емес, сендер кәмпиттер? 698 00:36:01,600 --> 00:36:03,070 Мүмкін ол сені ұмытып кеткен шығар. 699 00:36:03,270 --> 00:36:05,259 Ия, Регина ойнады соңғы кездері біртүрлі болды. 700 00:36:05,340 --> 00:36:07,030 Айтайын дегенім, оны бір нәрсе мазалайды ма? 701 00:36:07,240 --> 00:36:10,400 Яғни, оның ата-анасы толығымен енді бір төсекте ұйықтама, 702 00:36:10,610 --> 00:36:11,870 егер сіз осылай айтып отырсаңыз. 703 00:36:12,810 --> 00:36:15,370 О құдайым-ай. Оған айттым деп айтпа. 704 00:36:15,580 --> 00:36:20,450 Мен барлық жағынан әдемімін 705 00:36:20,650 --> 00:36:23,919 Иә, сөздер мені түсіре алмайды 706 00:36:23,920 --> 00:36:25,170 Иә, сөздер мені түсіре алмайды 707 00:36:25,860 --> 00:36:29,060 Сен мені бүгін түсірме 708 00:36:29,260 --> 00:36:31,420 Айтайын дегенім, ренжіту жоқ, 709 00:36:31,630 --> 00:36:33,260 бірақ ол неге жібереді сен кәмпитсің бе? 710 00:36:33,470 --> 00:36:34,929 Ол тіпті жоқ сені қатты ұнатамын. 711 00:36:35,940 --> 00:36:37,232 Мүмкін ол менің қасымда біртүрлі сезінетін шығар 712 00:36:37,370 --> 00:36:40,640 өйткені мен жалғыз адаммын бұл оның мұрын жұмысы туралы біледі. 713 00:36:41,540 --> 00:36:44,380 О құдайым-ай. Мұны естімегендей елестетіңіз. 714 00:36:44,850 --> 00:36:46,310 Иә, йә, йә 715 00:36:46,510 --> 00:36:50,380 Сендердің бәрің сорғыш МС Менде ештеңе жоқ 716 00:36:50,580 --> 00:36:52,622 Бағаларымнан бастап сызықтарыма дейін Сіз Кевин Джиге тиісе алмайсыз 717 00:36:52,790 --> 00:36:54,910 Мен матлетшімін Сонымен нерд деген тұжырым жасалады 718 00:36:55,120 --> 00:36:57,279 Бірақ естігеніңді ұмыт Мен Үшінші Джеймс Бонд сияқтымын 719 00:36:57,360 --> 00:36:59,050 Шайқалған жоқ Мен Кевин Гнапурмын 720 00:36:59,260 --> 00:37:00,950 G үндемейді Мен сіздің есігіңізге жасырын кірген кезде 721 00:37:01,160 --> 00:37:03,160 Және әйеліңізбен сүйіспеншілікке ие болыңыз Жуынатын бөлменің еденінде 722 00:37:03,360 --> 00:37:05,420 Мен оны Стагги сияқты ойнамаймын Сіз бұл мен екенімді білесіз 723 00:37:05,630 --> 00:37:07,690 Өйткені оны келесі жолы көргенде Ол сияқты болады 724 00:37:07,900 --> 00:37:10,800 - Кевин Дж! -Рахмет, Кевин, жеткілікті. 725 00:37:11,000 --> 00:37:12,530 Баршаңызға мерекелеріңіз құтты болсын. 726 00:37:17,850 --> 00:37:20,040 КГ. Және Үштің күші. 727 00:37:20,910 --> 00:37:22,680 Бұл бір нәрсе болды. 728 00:37:23,380 --> 00:37:25,969 Олардың әлі де болғаны сізді мазалайды ма түпнұсқа хореографияңызды қолданасыз ба? 729 00:37:26,050 --> 00:37:27,280 Ауызыңды жап. 730 00:37:27,490 --> 00:37:29,120 Қарғыс атсын. 731 00:37:29,390 --> 00:37:30,950 - Не? - Мен сені сол жерде көргім келеді 732 00:37:31,160 --> 00:37:32,390 сол нәрсені шайқау. 733 00:37:35,360 --> 00:37:36,735 Гретчен, Кэдимен екі жаққа ауысыңыз. 734 00:37:37,430 --> 00:37:38,800 Бірақ мен әрқашан сенің сол жағыңдамын. 735 00:37:39,000 --> 00:37:42,200 Сол кезде біз үшеуміз, ал енді ең ұзыны ортаға шығады. 736 00:37:42,400 --> 00:37:44,560 Бірақ бүкіл би кері болады. 737 00:37:44,770 --> 00:37:46,300 Мен әрқашан сенің сол жағыңдамын. 738 00:37:46,510 --> 00:37:49,480 Ал дәл қазір сіз аласыз менің соңғы жүйкемде. Ауыстыру. 739 00:37:51,110 --> 00:37:54,050 Және ақырында, сахнаға қош келдіңіздер 740 00:37:54,250 --> 00:37:57,240 Аяз ата көмекшілері істеп жатыр «Jingle Bell Rock». 741 00:38:08,530 --> 00:38:12,360 Сыңғырлаған қоңырау, шырылдаған қоңырау Джинл рок 742 00:38:12,570 --> 00:38:16,130 Дыңғырлаған қоңыраулар Және шырылдаған қоңыраулар 743 00:38:16,340 --> 00:38:19,670 Қар жауып, соғады Көңіл көтеру 744 00:38:20,410 --> 00:38:23,930 Енді джингл топ басталды 745 00:38:24,140 --> 00:38:27,550 Сыңғырлаған қоңырау, шырылдаған қоңырау Джинл рок 746 00:38:27,750 --> 00:38:31,410 Сыңғырлаған қоңыраулар Сыңғырлаған қоңырау уақытында 747 00:38:31,620 --> 00:38:35,550 Би билеу және ойнау Джинл Белл алаңында 748 00:38:35,760 --> 00:38:37,090 фр... 749 00:38:45,130 --> 00:38:46,430 Джейсон? 750 00:38:53,010 --> 00:38:56,870 Қандай жарқын уақыт Бұл дұрыс уақыт 751 00:38:57,080 --> 00:38:59,910 Түнді сергіту үшін 752 00:39:00,580 --> 00:39:05,310 Дыңғырлаған қоңырау уақыты Қызу уақыты 753 00:39:05,520 --> 00:39:08,780 Бір бұрымды шанамен жүру 754 00:39:08,990 --> 00:39:12,430 Giddyap jingle torse Аяғыңызды көтеріңіз 755 00:39:12,630 --> 00:39:15,990 Тәулік бойы шырылдау 756 00:39:16,200 --> 00:39:19,830 Араластырыңыз және дірілдеп араластырыңыз 757 00:39:20,030 --> 00:39:21,730 Бұл шырылдаған қоңырау 758 00:39:21,940 --> 00:39:23,430 Бұл шырылдаған қоңырау 759 00:39:23,640 --> 00:39:26,940 Бұл джингл-bell рок 760 00:39:41,690 --> 00:39:42,982 Бұл ең жақсысы болды! 761 00:39:43,120 --> 00:39:45,180 - Бұл керемет болды. - Ерін жылтыратқышы. 762 00:39:45,760 --> 00:39:47,780 - Ей, жақсы жұмыс, Африка. -Рахмет. 763 00:39:48,360 --> 00:39:50,330 Кэди қызарып кетті. О құдайым-ай. 764 00:39:50,530 --> 00:39:52,900 -Сен ол жігітке қатты ғашықсың. - Жоқ мен істемеймін. 765 00:39:53,100 --> 00:39:54,892 Сондықтан сіз қаладыңыз атлеттерге қосылу. 766 00:39:55,040 --> 00:39:56,700 Спортшылар? Сіз математиканы жек көресіз. 767 00:39:56,900 --> 00:39:58,530 Қараңдаршы, ол қандай қызыл. 768 00:39:58,740 --> 00:40:00,970 Сен оны сүйесің. Және ол мүлдем сені мақтады. 769 00:40:01,170 --> 00:40:02,800 Бұл өте тартымды. 770 00:40:03,240 --> 00:40:05,540 Гретчен, тырысуды доғар «алу» үшін. 771 00:40:05,750 --> 00:40:07,210 Бұл болмайды. 772 00:40:12,550 --> 00:40:14,880 Неліктен Цезарь аяқ асты болуы керек дәу сияқты айнала 773 00:40:15,090 --> 00:40:19,020 ал қалғанымыз алмауға тырысамыз оның үлкен аяғының астында қалды ма? 774 00:40:19,230 --> 00:40:20,820 Цезарьдің қандай кереметі бар? 775 00:40:21,030 --> 00:40:22,690 Брут Цезарь сияқты сүйкімді. 776 00:40:22,900 --> 00:40:24,520 Жарайды, Брут әділ Цезарь сияқты ақылды. 777 00:40:24,730 --> 00:40:27,189 Адамдар Брутусты жақсы көреді олар Цезарьды қаншалықты жақсы көреді. 778 00:40:27,300 --> 00:40:28,919 Ал ол қашан болды Бір адамға жарайды 779 00:40:29,000 --> 00:40:30,260 бәріне бастық болу? 780 00:40:30,470 --> 00:40:32,012 Өйткені олай емес Рим не туралы! 781 00:40:32,140 --> 00:40:34,940 Біз Цезарьды мүлде пышақтауымыз керек! 782 00:40:36,740 --> 00:40:38,970 Гретхен Винерс жарылған болатын. 783 00:40:39,850 --> 00:40:43,480 Жарайды, егер сіз тіпті қаншалықты жаман екенін білсеңіз ол шынымен. 784 00:40:44,020 --> 00:40:47,080 Сіз маған рұқсат етілмегенін білесіз шеңберлі сырғалар тағу, солай ма? 785 00:40:47,290 --> 00:40:50,420 Иә. Екі жыл бұрын ол маған айтты бұл құрсау сырғалар оның заты болды 786 00:40:50,620 --> 00:40:52,537 және маған рұқсат етілмеді оларды енді кию. 787 00:40:52,660 --> 00:40:54,850 Содан кейін менің Ханука үшін, Бұл жұпты маған ата-анам берді 788 00:40:55,060 --> 00:40:57,830 шын мәнінде қымбат ақ алтын құрсаулардан. 789 00:40:58,030 --> 00:41:00,930 Ал мен кейіп көрсетуім керек болды Мен оларды ұнатпайтын сияқтымын, 790 00:41:01,370 --> 00:41:02,600 және бұл өте қайғылы болды. 791 00:41:03,270 --> 00:41:04,790 Ал сіз оның Ааронды алдағанын білесіз бе? 792 00:41:05,010 --> 00:41:07,200 Иә. Әр бейсенбі сайын ол ойлайды ол SAT-қа дайындық үстінде. 793 00:41:07,410 --> 00:41:10,160 Бірақ шын мәнінде ол араласып жатыр Шейн Оман проекция бөлмесінде 794 00:41:10,340 --> 00:41:12,040 аудитория үстінде, 795 00:41:12,250 --> 00:41:14,540 және мен бұл туралы ешқашан ешкімге айтпадым, өйткені... 796 00:41:14,750 --> 00:41:18,210 ...Мен сондай жақсы доспын. 797 00:41:20,590 --> 00:41:24,350 Джекпот. Гретченнің құпиясы жоспарын қайта іске қосты. 798 00:41:24,560 --> 00:41:26,435 Рождестволық үзілістен кейін, біз әр бейсенбі сайын тырыстық 799 00:41:26,630 --> 00:41:28,750 Ааронға Регинаны ұстауға көмектесу әрекетте. 800 00:42:00,430 --> 00:42:01,660 Эй. 801 00:42:01,860 --> 00:42:03,350 Сәлем қалайсың? 802 00:42:03,560 --> 00:42:05,120 Менің әмияным! 803 00:42:05,930 --> 00:42:07,749 Ол басқан сияқты проекция бөлмесі үшін 804 00:42:07,830 --> 00:42:09,460 аудиторияның үстінде! 805 00:42:19,150 --> 00:42:20,980 Бапкер Карр? 806 00:42:22,250 --> 00:42:23,940 Транг Пак? 807 00:42:24,150 --> 00:42:24,620 Балалар, біз неге ойладық біз мұны істей аламыз ба? Біз әуесқоймыз. 808 00:42:24,621 --> 00:42:26,509 Балалар, біз неге ойладық біз мұны істей аламыз ба? Біз әуесқоймыз. 809 00:42:26,590 --> 00:42:29,210 Жоқ, тек қайта топтасуымыз керек. Біздің қораптың сыртында ойланыңыз. 810 00:42:29,420 --> 00:42:31,050 Күлтеен барлары дегеніміз не? 811 00:42:31,260 --> 00:42:33,160 Олар біртүрлі Швед тағамдық барлары. 812 00:42:33,360 --> 00:42:36,319 Анам оларды балаларға беретін Африкада салмақ қосуға көмектесу үшін. 813 00:42:40,400 --> 00:42:43,270 Бұл біртүрлі тамақтану барлары менің анам арықтау үшін қолданады. 814 00:42:43,470 --> 00:42:45,170 Маған берші. 815 00:42:48,010 --> 00:42:50,480 Мұның бәрі швед тілінде немесе басқаша. 816 00:42:50,940 --> 00:42:53,110 Иә, білесіз бе, бар олардың құрамындағы біртүрлі ингредиент 817 00:42:53,310 --> 00:42:55,080 бұл АҚШ-та әлі заңды емес. 818 00:42:55,280 --> 00:42:57,180 - Эфедрин? - Жоқ. 819 00:42:57,380 --> 00:42:59,510 - Фентермин. - Жоқ. 820 00:43:01,050 --> 00:43:04,460 Ол көмірсуларды жағады. Ол сіздің барлық көмірсуларыңызды өртеп жібереді. 821 00:43:04,790 --> 00:43:07,160 Мен шынымен 3 фунт тастағым келеді. 822 00:43:08,430 --> 00:43:09,979 О, Құдайым, сен не туралы айтып тұрсың? 823 00:43:10,060 --> 00:43:11,330 Сіз сондай арықсыз. 824 00:43:11,530 --> 00:43:12,900 Ауызыңды жап. 825 00:43:13,670 --> 00:43:15,419 Біртүрлі нәрсе Регинамен араласу 826 00:43:15,500 --> 00:43:17,389 Мен оны жек көре аламын ба, және сонымен бірге, 827 00:43:17,470 --> 00:43:18,800 Мен оның мені әлі де ұнатқанын қаладым. 828 00:43:19,010 --> 00:43:21,370 Жарайды. Сізде шынымен бар жақсы қастар. 829 00:43:21,580 --> 00:43:23,200 -Рахмет. - Көш. 830 00:43:23,540 --> 00:43:26,140 Гретченмен де солай. Регина оған нашар болды, 831 00:43:26,350 --> 00:43:28,510 Гретчен соғұрлым көп Регинаны қайтаруға тырысты. 832 00:43:28,720 --> 00:43:31,120 Сте болғаны жақсы екенін білді Пластмассадағы өмірді жек көретін 833 00:43:31,320 --> 00:43:32,980 мүлде болмағаннан гөрі. 834 00:43:33,420 --> 00:43:36,390 Өйткені Пластмассамен бірге болу атақты болғандай болды. 835 00:43:36,920 --> 00:43:38,309 Адамдар саған үнемі қарады, 836 00:43:38,390 --> 00:43:40,660 және барлығы сен туралы жай ғана білдім. 837 00:43:40,860 --> 00:43:43,020 Жаңағы қыз Африкадан көшіп келген. 838 00:43:43,230 --> 00:43:45,630 Мен Кэди Херонның киінгенін көрдім Әскери шалбар мен флипфлоптар, 839 00:43:45,830 --> 00:43:48,390 сондықтан мен армия шалбарын сатып алдым және флип-флоптар. 840 00:43:48,600 --> 00:43:50,130 Мына Кади қызы қызық. 841 00:43:50,340 --> 00:43:52,310 Ол одан да ыстық болуы мүмкін Регина Джорджға қарағанда. 842 00:43:52,510 --> 00:43:55,240 Мен Регина Джорджды естимін қайтадан Аарон Сэмюэлспен кездесіп жүр. 843 00:43:55,440 --> 00:43:58,310 Екеуі қыбырлап жатқан көрінеді Крис Эйзельдің Хэллоуин кешінде. 844 00:43:58,510 --> 00:44:00,740 Содан бері олар ажырамас. 845 00:44:11,360 --> 00:44:12,760 Мен жынды әйел болдым. 846 00:44:12,960 --> 00:44:15,620 Мен шамамен 80 пайызын жұмсадым Регина туралы айтатын кезім. 847 00:44:15,830 --> 00:44:17,279 Ал қалған 20 пайызы уақыт, 848 00:44:17,360 --> 00:44:19,189 Мен біреу үшін дұға еттім басқасы оны тәрбиелеу үшін 849 00:44:19,270 --> 00:44:21,060 сондықтан мен ол туралы көбірек айта аламын. 850 00:44:21,270 --> 00:44:23,589 Ол тіпті әдемі емес егер сіз оған шынымен қарасаңыз. 851 00:44:23,670 --> 00:44:25,570 Мен білмеймін. Енді ол семірді, 852 00:44:25,770 --> 00:44:27,210 Оның үлкен құмыралары бар. 853 00:44:27,410 --> 00:44:29,119 Мен адамдарды естідім менімен жалықтыру. 854 00:44:29,210 --> 00:44:32,650 Бірақ мен тоқтай алмадым. Жай ғана сақталды құсу деген сөз сияқты келеді. 855 00:44:33,050 --> 00:44:36,467 Менде бұл теория бар, егер сіз оның бәрін кесіп тастасаңыз шашын алып тастаса, ол британдық адамға ұқсайды. 856 00:44:36,580 --> 00:44:39,550 Иә, білемін. Сіз мұны маған бұрын айттыңыз. 857 00:44:40,090 --> 00:44:41,350 Эй, мен өнер шоуын өткізіп жатырмын. 858 00:44:41,550 --> 00:44:43,739 Ендеше неге алмайсың қос өміріңнен демалыс түні. 859 00:44:43,820 --> 00:44:46,220 - Көргеніңді қалаймын. - Салқындық. 860 00:44:47,890 --> 00:44:49,120 Бұл ненің иісі? 861 00:44:49,330 --> 00:44:51,160 О, Регина маған әтір берді. 862 00:44:51,360 --> 00:44:53,260 Сәби жезөкшенің иісін сезіп тұрсың. 863 00:44:53,470 --> 00:44:54,730 рахмет. 864 00:44:56,140 --> 00:44:59,400 Осы арада мен кез келген сылтау іздеп жүрдім Мен Ааронмен сөйлесе аламын. 865 00:44:59,610 --> 00:45:02,230 Мен мұны түсінбеймін. Сіз мұның біреуін аласыз ба? 866 00:45:02,680 --> 00:45:04,470 Жақсы жұмыс, Кэди. 867 00:45:05,610 --> 00:45:07,740 Сіз оны түсінетін сияқтысыз. 868 00:45:08,010 --> 00:45:10,740 Мен мұны жалғастыратын болсам, Мен шынымен міндеттеме беруім керек еді. 869 00:45:13,490 --> 00:45:14,920 Ең жақсы емес. 870 00:45:15,720 --> 00:45:17,820 Қарғыс атсын, Африка, не болды? 871 00:45:18,020 --> 00:45:20,720 -Қалай болдыңыз? - Жақсы емес. 872 00:45:20,930 --> 00:45:22,520 Білесіз бе, маған тәрбиеші керек деп ойлаймын. 873 00:45:23,260 --> 00:45:26,260 Алғың келсе, мен саған сабақ беремін мектептен кейін немесе бір нәрседен кейін бірге. 874 00:45:26,400 --> 00:45:28,160 Регина қарсы болады деп ойлайсыз ба? 875 00:45:28,370 --> 00:45:29,930 Жоқ. Сендер доссыңдар. 876 00:45:32,640 --> 00:45:34,630 Мүмкін біз оған айтпайтын шығармыз. 877 00:45:35,140 --> 00:45:37,370 Сонымен, сіз бұл үшін не алдыңыз? 878 00:45:37,580 --> 00:45:39,372 Мен мұны бірінші рет жасадым, Мен нөл алдым. 879 00:45:39,580 --> 00:45:42,410 - Дұрыс емес. - Бірақ мен оны тексергенде, мен... 880 00:45:42,620 --> 00:45:44,140 - ...бір. - Міне кеттік. 881 00:45:44,350 --> 00:45:45,940 Менде де біреуі бар. 882 00:45:46,590 --> 00:45:49,110 Иә, оны тексеру керек өйткені кейде өнім 883 00:45:49,320 --> 00:45:51,810 екі теріс бүтін сан оң сан болып табылады. 884 00:45:52,290 --> 00:45:54,490 Иә, теріс төрт сияқты және теріс алты. 885 00:45:55,160 --> 00:45:57,820 Бұл дұрыс. Бұл жақсы. 886 00:45:58,030 --> 00:46:00,120 Жарайды, сен жақсы тәрбиешісің. 887 00:46:08,510 --> 00:46:12,840 Аға, қарашы, мен... мен мұны істей алмаймын. 888 00:46:13,050 --> 00:46:15,810 - Регинаға бұл әділ емес. -Оны неге ұнатасың? 889 00:46:16,020 --> 00:46:18,710 Қарашы, мен оның шынымен бола алатынын білемін кейде білдіреді, бірақ ... 890 00:46:18,920 --> 00:46:20,820 -Онда оны неге ұнатасың? -Неге? 891 00:46:21,390 --> 00:46:23,209 Қараңызшы, жақсы да, жаман да бар барлығына. Дұрыс па? 892 00:46:23,290 --> 00:46:24,980 Регина жай ғана... 893 00:46:25,190 --> 00:46:28,020 - Ол бұл туралы көбірек айтады. - О, жоқ. Ол келе жатты. 894 00:46:28,230 --> 00:46:30,079 Құсу деген сөз. Айтқым келмеді, бірақ... 895 00:46:30,160 --> 00:46:31,930 Ол сені алдап жатыр! 896 00:46:34,100 --> 00:46:35,530 Не? 897 00:46:40,110 --> 00:46:42,400 Ол неге айтты? 898 00:46:42,610 --> 00:46:44,510 Оған біреу айтты Шейн Оман туралы. 899 00:46:45,080 --> 00:46:46,410 ДДСҰ? 900 00:46:46,610 --> 00:46:48,152 Бір жігіт деді бейсбол командасында. 901 00:46:48,310 --> 00:46:50,440 Бейсбол командасы? 902 00:46:50,650 --> 00:46:54,050 Мен оған бәрін бердім. Мен онымен танысқанда жартылай қыз едім. 903 00:46:54,250 --> 00:46:55,780 Сіз қызықты нәрсе жасағыңыз келе ме? 904 00:46:56,620 --> 00:46:58,180 Тако Беллге барғыңыз келе ме? 905 00:46:58,390 --> 00:47:01,720 Мен Тако Беллге бара алмаймын, Мен толық көмірсутекті диетадамын. 906 00:47:01,930 --> 00:47:04,760 Құдай-ау, Карен, сен сондай ақымақсың! 907 00:47:04,960 --> 00:47:06,450 Регина, күте тұрыңыз. Менімен сөйлес. 908 00:47:06,670 --> 00:47:09,760 -Мені ешкім түсінбейді. - Мен сені түсінемін. 909 00:47:10,200 --> 00:47:11,800 Сен ақымақ емессің, Карен. 910 00:47:12,010 --> 00:47:14,200 Жоқ. Мен шынымен. 911 00:47:14,410 --> 00:47:16,600 Мен барлығына дерлік сәтсіздікке ұшырадым. 912 00:47:16,810 --> 00:47:18,740 Бірдеңе болуы керек сен жақсысың. 913 00:47:20,550 --> 00:47:22,310 Мен бүкіл жұдырығымды сала аламын аузымда. 914 00:47:22,520 --> 00:47:23,740 Көргіңіз келе ме? 915 00:47:23,950 --> 00:47:25,780 Жоқ. Жарайды. 916 00:47:25,990 --> 00:47:27,250 Тағы бірдеме? 917 00:47:28,250 --> 00:47:30,090 Мен психикалық адаммын. 918 00:47:30,290 --> 00:47:32,160 Менде бесінші сезім бар. 919 00:47:32,930 --> 00:47:36,230 - Не айтқың келеді? - Менде ESPN бар сияқты. 920 00:47:36,760 --> 00:47:40,060 Менің кеудем әрқашан айта алады жаңбыр жауатын кезде. 921 00:47:41,530 --> 00:47:44,090 Шынымен бе? Бұл керемет. 922 00:47:45,040 --> 00:47:47,970 Олар жаңбыр жауған кезде айта алады. 923 00:47:51,980 --> 00:47:53,810 Мен мойындауым керек, Мен аздап үрейлендім 924 00:47:54,010 --> 00:47:56,385 Аарон бірден болмады оның қыз болуымды сұра. 925 00:47:56,520 --> 00:47:58,854 Оның қайғылы екенін білемін. бірақ оған қанша уақыт қажет болды? 926 00:47:58,950 --> 00:48:00,440 Регина ары қарай жылжыды. 927 00:48:03,260 --> 00:48:05,620 Балалар сендерге бірдеңе керек пе? Кейбір тағамдар? 928 00:48:06,160 --> 00:48:07,520 Презерватив? 929 00:48:07,730 --> 00:48:11,160 Маған білдір. О, Құдай сені жақсы көремін. 930 00:48:11,360 --> 00:48:13,152 Бірақ тұтастай алғанда жоспар өте жақсы жүріп жатты. 931 00:48:13,300 --> 00:48:15,430 Аарон Регинаны тастап кетті, және ол білмей қалды 932 00:48:15,640 --> 00:48:17,300 күніне 5000 калория жейді. 933 00:48:17,500 --> 00:48:19,792 Назарымызды аударатын кез келді сканктер армиясына. 934 00:48:21,210 --> 00:48:23,979 Ақырында, үміткерлер Spring Fling Queen келесідей: 935 00:48:23,980 --> 00:48:26,099 Ақырында, үміткерлер Spring Fling Queen келесідей: 936 00:48:26,180 --> 00:48:28,370 Регина Джордж. 937 00:48:29,920 --> 00:48:31,940 Гретхен Винерс. 938 00:48:33,990 --> 00:48:35,220 Янис Ян. 939 00:48:36,060 --> 00:48:38,220 Әлемге не болып жатыр? 940 00:48:38,930 --> 00:48:40,360 Ал соңғы үміткер... 941 00:48:40,560 --> 00:48:43,050 Мен өзімді ұстай алмадым. Бұл өте оңай болды. 942 00:48:43,260 --> 00:48:44,490 ... бұл Кэди Херон. 943 00:48:45,230 --> 00:48:47,730 Дэмиан, сен мені де сол жерге қойдың ба? Бұл жоспардың бөлігі емес. 944 00:48:47,870 --> 00:48:49,490 Мен сені ол жерге отырғызған жоқпын. 945 00:48:49,700 --> 00:48:51,800 Мен шынымен де ұсынылдым дейсіз бе? 946 00:48:55,740 --> 00:48:58,300 Қаңтар айында Регина қойды Spring Fling көйлегі күтілуде 947 00:48:58,510 --> 00:49:00,040 1-3-5 деп аталатын дүкенде. 948 00:49:00,250 --> 00:49:02,240 Бірақ пластик болғандықтан, ол біздің кеңесімізге мұқтаж болды 949 00:49:02,450 --> 00:49:03,799 ол оны шынымен сатып алмас бұрын. 950 00:49:03,880 --> 00:49:05,580 Біреу мені сыдырата ала ма? 951 00:49:08,450 --> 00:49:11,010 - Ол жабылмайды. - Бұл 5. 952 00:49:11,220 --> 00:49:12,850 Жарайды, қате белгіленуі керек. 953 00:49:13,060 --> 00:49:15,930 Кэди, мен жегеннің бәрі осы бұл Күлтеен барлар. Олар сорды. 954 00:49:16,130 --> 00:49:18,290 Жоқ, жоқ, олар осылай жұмыс істейді. 955 00:49:18,500 --> 00:49:19,860 Бұл сіздің барлық су салмағыңыз. 956 00:49:20,070 --> 00:49:22,690 Алдымен сіз ісіп кетесіз, содан кейін сіз 10 фунт тастаңыз: 957 00:49:23,470 --> 00:49:25,800 Ал, Күлтеен барлары барлық көмірсуларыңызды өртеп жіберді, 958 00:49:26,010 --> 00:49:27,730 ал енді сіздің денеңіз жай ғана суда жүгіру. 959 00:49:27,940 --> 00:49:30,107 Бірақ су кеткенде, сонда сіз бұлшық ет боласыз. 960 00:49:30,210 --> 00:49:31,910 Ол жапсырмада барлығын түсіндіреді. 961 00:49:32,110 --> 00:49:33,540 Сіз швед тілін білесіз бе? 962 00:49:33,750 --> 00:49:36,370 Иә, Африкадағы барлығы швед тілін оқи алады. 963 00:49:36,950 --> 00:49:39,010 Ханым, бұл сізде бар ма? келесі өлшемде? 964 00:49:39,220 --> 00:49:42,120 Кешіріңіз. Тек апарамыз өлшемдері 1, 3 және 5. 965 00:49:42,320 --> 00:49:43,550 Сіз Sears-ты қолданып көріңіз. 966 00:49:55,540 --> 00:49:57,200 Кэди. 967 00:49:57,400 --> 00:50:00,460 Маған ата-анаңның қол қоюы керек сондықтан олар сіздің сәтсіздікке ұшырағаныңызды біледі. 968 00:50:01,140 --> 00:50:02,370 Сәтсіз қалды ма? 969 00:50:02,580 --> 00:50:04,497 Ненің оғаш екенін білесің Сіздің викториналарыңыз туралы, Кэди, 970 00:50:04,680 --> 00:50:07,440 бұл барлық жұмыс дұрыс және тек жауаптар дұрыс емес. 971 00:50:07,810 --> 00:50:10,010 - Шынымен бе? - Шынымен. 972 00:50:10,220 --> 00:50:12,080 Кэди, мен жігітім бар екенін білемін 973 00:50:12,290 --> 00:50:15,120 ең маңызды болып көрінуі мүмкін Дәл қазір дүниедегі нәрсе, 974 00:50:15,320 --> 00:50:17,987 бірақ өзіңді ақымақ етудің қажеті жоқ жігіттердің сені ұнатуы үшін. 975 00:50:18,160 --> 00:50:19,750 -Сен қайдан білер едің? -Мен білемін, 976 00:50:19,960 --> 00:50:21,930 «Мен қайдан білер едім», иә? 977 00:50:22,130 --> 00:50:25,220 Мен ажырастым. Мен ажырасудан тайындым. 978 00:50:25,430 --> 00:50:28,460 Менің үйіме қоңырау шалатын жалғыз жігіт Chase Visa-дан келген Рэнди. 979 00:50:29,040 --> 00:50:30,260 Ал сіз неге екенін білесіз бе? 980 00:50:30,470 --> 00:50:33,030 Өйткені мен итерушімін. Мен адамдарды итеремін. 981 00:50:33,240 --> 00:50:36,000 Мен күйеуімді заң мектебіне итермеледім. Бұл бюст болды. 982 00:50:36,210 --> 00:50:38,470 Мен өзімді итеріп жібердім үш жұмыс орнында жұмыс істейді. 983 00:50:38,680 --> 00:50:40,080 Ал енді мен сені итеріп жіберемін 984 00:50:40,280 --> 00:50:42,180 өйткені мен білемін сен одан да ақылдысың. 985 00:50:42,380 --> 00:50:44,547 Рахмет, Норбери ханым. Ал мен істей алатын бірдеңе болса 986 00:50:44,720 --> 00:50:46,209 қосымша несие алу үшін маған хабарлаңыз. 987 00:50:46,290 --> 00:50:47,650 О, мен аламын. 988 00:50:48,290 --> 00:50:50,590 Мен оны жек көремін! Яғни, ол мүлдем мені әдейі жіберіп алды 989 00:50:50,790 --> 00:50:52,549 өйткені мен қосылмадым сол ақымақ спортшылар! 990 00:50:52,630 --> 00:50:53,850 Ол сондай қызық еді. 991 00:50:54,060 --> 00:50:56,650 Ол: «Мен итерушімін, Кэди. Мен итерушімін». 992 00:50:57,730 --> 00:50:58,960 Бұл нені білдіреді? 993 00:50:59,170 --> 00:51:01,160 - Есірткі итеруші сияқты ма? - Мүмкін. 994 00:51:01,370 --> 00:51:02,890 Ол үш жұмыс істейтінін айтты. 995 00:51:03,100 --> 00:51:04,789 Білесіз бе, мен оның есірткі сататынына сенімдімін жағында 996 00:51:04,870 --> 00:51:06,204 оның аянышты ажырасуы үшін төлеуге. 997 00:51:06,310 --> 00:51:08,170 Сен оны шығардың, жаным. 998 00:51:08,370 --> 00:51:10,340 Оны кітапқа салыңыз. 999 00:51:15,050 --> 00:51:17,180 көрінуі мүмкін екенін білемін Мен қаншыққа айналғандай, 1000 00:51:17,380 --> 00:51:19,820 бірақ бұл тек өйткені Мен қаншық сияқты әрекет еттім. 1001 00:51:20,020 --> 00:51:22,720 Эй, мен саған кеше түнде қоңырау шалдым. Маған қайта қоңырау шалмадың ба? 1002 00:51:22,920 --> 00:51:24,860 Ой, мен бос емеспін. Кешіріңіз. 1003 00:51:25,060 --> 00:51:27,550 Ендеше, сізге менің өнер шоуыма бару керек осы демалыс күндері? 1004 00:51:28,190 --> 00:51:30,360 Жоқ. Мен Мэдисонға баруым керек ата-анаммен. 1005 00:51:30,560 --> 00:51:32,090 Мен өте өкінемін. 1006 00:51:32,300 --> 00:51:33,890 Ал, сен қалайсың бүгін кешке фильм көресіз бе? 1007 00:51:34,100 --> 00:51:37,300 мүмкін емес. Мамандық жасап жатырмын Бүгін түнде пластикалық диверсия. 1008 00:51:37,540 --> 00:51:40,030 Бірақ бізде ештеңе жоқ бүгін кешке жоспарланған. 1009 00:51:40,240 --> 00:51:42,470 О, мен мұны өзім жоспарладым. 1010 00:51:42,680 --> 00:51:43,900 Сүйемін сені. Сау болыңыз. 1011 00:51:46,880 --> 00:51:48,229 Гретчен сені оған ашулы деп ойлайды 1012 00:51:48,310 --> 00:51:50,069 өйткені ол жүгіреді Spring Fling Queen үшін. 1013 00:51:50,150 --> 00:51:53,210 Құдай-ау, мен оған ашуланбаймын. Мен ол үшін алаңдаймын. 1014 00:51:53,420 --> 00:51:55,579 Менің ойымша, оны біреу ұсынған әзіл немесе бір нәрсе ретінде. 1015 00:51:55,660 --> 00:51:58,720 Ал оған ешкім дауыс бермегенде, ол мүлде құлдырайтын болады. 1016 00:51:58,930 --> 00:52:01,220 Ал кім болады оған қамқорлық жасау? Мен. 1017 00:52:01,430 --> 00:52:04,790 Сондықтан сен ойламайсың оған біреу дауыс береді ме? 1018 00:52:05,000 --> 00:52:06,760 Кэди, ол әдемі емес. 1019 00:52:06,970 --> 00:52:09,090 Яғни, бұл жаман естіледі, бірақ бәрібір. 1020 00:52:09,300 --> 00:52:11,360 Көктемгі флинг ханшайымы әрқашан әдемі. 1021 00:52:11,570 --> 00:52:13,630 Ал жындысы сол бұл Карен болуы керек, 1022 00:52:13,840 --> 00:52:16,430 бірақ адамдар оны ұмытады өйткені ол сондай ақымақ. 1023 00:52:16,640 --> 00:52:18,670 Қалай болғанда да, мен кетуім керек. Мен ұйықтаймын. 1024 00:52:21,780 --> 00:52:24,150 Ол саған ренжіген жоқ. 1025 00:52:24,350 --> 00:52:26,980 - Күте тұр. - Сенімен бәрі жақсы ма? 1026 00:52:34,260 --> 00:52:36,320 - Сәлеметсіз бе? - Біреу жаман сөз айтса 1027 00:52:36,530 --> 00:52:38,322 сен туралы, сен мені қалайсың саған айтамын, солай ма? 1028 00:52:39,530 --> 00:52:40,860 - Жоқ. - Біреу болса ше? 1029 00:52:41,070 --> 00:52:42,500 сен досым деп ойладың ба? 1030 00:52:42,700 --> 00:52:44,690 Сіз қандайсыз...? Күте тұр. Басқа сызық. 1031 00:52:44,900 --> 00:52:47,029 - Мен мұны енді қабылдамаймын. - Жарайсың, Гретч. 1032 00:52:47,110 --> 00:52:48,540 - Сәлеметсіз бе? -Жүр шығайық. 1033 00:52:48,740 --> 00:52:50,830 Жарайды. Күте тұр. Мен екінші жағындамын Гретченмен қатар. 1034 00:52:51,040 --> 00:52:53,410 Гретченді шақырмаңыз. Ол мені есінен танып жатыр. 1035 00:52:53,610 --> 00:52:55,240 - Күте тұр. -Жарайды, тезірек. 1036 00:52:56,350 --> 00:52:57,580 Бұл Регина. 1037 00:52:57,780 --> 00:53:00,669 Ол менімен араласқысы келеді бүгін кешке, бірақ ол маған айтпауымды айтты. 1038 00:53:00,750 --> 00:53:02,380 Онымен араласпа. 1039 00:53:02,590 --> 00:53:05,180 - Неге? - Менің саған айтқанымды қаламайсың. 1040 00:53:05,390 --> 00:53:06,920 Сіз маған айта аласыз. Күте тұр. 1041 00:53:08,590 --> 00:53:10,990 О, Құдайым, ол өте тітіркендіргіш. 1042 00:53:11,200 --> 00:53:12,430 Кім? 1043 00:53:12,630 --> 00:53:14,660 -Бұл кім? - Гретчен. 1044 00:53:14,870 --> 00:53:16,930 Дұрыс. Күте тұр. 1045 00:53:18,370 --> 00:53:22,810 -Ой, құдай-ау, ол сондай тітіркендіргіш. - Мен білемін. Тек одан құтыл. 1046 00:53:24,680 --> 00:53:25,910 Жарайды. Бұл не? 1047 00:53:26,110 --> 00:53:29,010 Регина сені бәрі жек көретінін айтады өйткені сен сондай ақымақсың. 1048 00:53:29,780 --> 00:53:31,340 Ол айтты? 1049 00:53:31,550 --> 00:53:33,310 Менен естіген жоқсың. 1050 00:53:34,350 --> 00:53:37,080 - Кішкене қатал, Гретч. - Бәрі бір. Оның білуге ​​құқығы бар. 1051 00:53:37,290 --> 00:53:39,090 Мен шыға алмаймын. 1052 00:53:39,930 --> 00:53:41,330 Мен ауырып тұрмын. 1053 00:53:41,530 --> 00:53:43,520 Боу. Сіз жезөкше. 1054 00:53:49,170 --> 00:53:50,930 Регина, 1055 00:53:51,140 --> 00:53:52,430 біз сенімен сөйлесуіміз керек. 1056 00:53:52,640 --> 00:53:54,330 Сары май көмірсу ма? 1057 00:53:54,840 --> 00:53:56,140 Иә. 1058 00:53:56,340 --> 00:53:59,000 Регина, сен спорттық шалбар киіп жүрсің. 1059 00:53:59,210 --> 00:54:00,440 Дүйсенбі. 1060 00:54:01,180 --> 00:54:03,240 - Сонымен? - Демек, бұл ережеге қайшы 1061 00:54:03,450 --> 00:54:04,940 ал сен бізбен отыра алмайсың. 1062 00:54:05,420 --> 00:54:07,720 Бәрі бір. Бұл ережелер нақты емес. 1063 00:54:08,690 --> 00:54:10,450 Олар шынайы болды сол күні мен кеудеше кидім. 1064 00:54:10,660 --> 00:54:13,650 – Өйткені ол кеудеше жиіркенішті еді. -Сен бізбен отыра алмайсың! 1065 00:54:20,570 --> 00:54:23,330 Бұл спорт шалбарының бәрі бұл маған дәл қазір сәйкес келеді. 1066 00:54:29,980 --> 00:54:31,270 Жақсы. 1067 00:54:31,480 --> 00:54:33,470 Үйге жаяу жүруге болады, қаншықтар. 1068 00:54:34,650 --> 00:54:37,280 Қайда бара жатқаныңды байқа, семіз құлан! 1069 00:54:44,860 --> 00:54:47,420 Гретчен мен Карен менің артымнан ерді түстен кейін. 1070 00:54:47,630 --> 00:54:49,979 -Олай болса, демалыс күндері не істеп жатырмыз? - Иә, не істеп жатырмыз? 1071 00:54:50,060 --> 00:54:51,852 О, мен Мэдисонға баруым керек ата-анаммен. 1072 00:54:52,300 --> 00:54:53,890 Не...? 1073 00:54:54,100 --> 00:54:55,690 Бізде бұл затқа билеттер бар. 1074 00:54:55,900 --> 00:54:57,890 - Не? - Не? 1075 00:54:58,100 --> 00:55:00,400 Мен жаңа ара патшайымы болдым ба? 1076 00:55:01,670 --> 00:55:03,040 Мен одан шығуға тырысамын. 1077 00:55:03,380 --> 00:55:04,600 - Иә. - Иә. Иә. 1078 00:55:04,810 --> 00:55:07,680 Себебі мен Джаниске досыма айттым Мен оның өнер көрмесіне барар едім. 1079 00:55:07,880 --> 00:55:09,870 Бізде бұл билеттер бірнеше ай болды. 1080 00:55:10,080 --> 00:55:12,070 Сіз Ледисмит Блэк Мамбазоны жақсы көресіз. 1081 00:55:12,290 --> 00:55:14,750 Бірақ ол менің досым, және мен оған уәде бердім. 1082 00:55:15,190 --> 00:55:17,920 Менің ойымша, Кэдидің жасы жеткілікті бір түнді жалғыз өткізу. 1083 00:55:21,430 --> 00:55:24,560 Мен бақылауды үйрендім айналамдағылардың бәрі. 1084 00:55:25,530 --> 00:55:28,360 Эй. Мен кішігірім кездесу өткіземін ертең кешке менің үйімде. 1085 00:55:28,970 --> 00:55:31,560 - Регина барады ма? -Жоқ.Сен мені ақымақ деп ойлайсың ба? 1086 00:55:31,770 --> 00:55:33,389 Жоқ, бұл жай ғана болады бірнеше салқын адамдар, 1087 00:55:33,470 --> 00:55:35,012 ал сіз болғаныңыз жөн солардың бірі, byotch. 1088 00:55:35,640 --> 00:55:37,540 -Жарайды мен барамын. - Ауызыңды жап. 1089 00:55:37,740 --> 00:55:39,730 Мен сенің үстіндегі көйлекті жақсы көремін. 1090 00:55:45,320 --> 00:55:48,410 Аарон Самуэлс болатын еді менің үйімде кешімде. 1091 00:55:48,620 --> 00:55:50,450 Барлығы мінсіз болуы керек еді. 1092 00:55:55,130 --> 00:55:56,620 Бұл жолы Аарон мені көргенде, 1093 00:55:56,830 --> 00:55:59,390 Мен ұсталмас едім қандай да бір күлкілі костюмде. 1094 00:56:00,070 --> 00:56:01,290 Эй, балалар. 1095 00:56:02,700 --> 00:56:04,430 - Сіз керемет көрінесіз! - Сіз керемет көрінесіз! 1096 00:56:04,640 --> 00:56:06,070 Расында да мен білемін? 1097 00:56:06,270 --> 00:56:08,489 Жарайды, менде ірімшік жеткілікті және сегіз адамға арналған крекер. 1098 00:56:08,570 --> 00:56:10,300 Бұл жеткілікті деп ойлайсыз ба? 1099 00:56:10,510 --> 00:56:12,340 - Иә. - Иә. О иә. 1100 00:56:12,550 --> 00:56:14,140 Жарайды. 1101 00:56:17,950 --> 00:56:19,180 Бұл жеткіліксіз болды. 1102 00:56:19,390 --> 00:56:21,950 Әйтеуір сөз шығып кетті менің шағын кездесуім туралы. 1103 00:56:22,150 --> 00:56:24,180 Джейсон осында Тейлор Уэделлмен бірге. 1104 00:56:24,390 --> 00:56:26,190 Ол оны жай ғана пайдаланып жатыр сені ашуландыру үшін. 1105 00:56:26,390 --> 00:56:28,950 - Балалар сендер Ааронды көрдіңдер ме? - Жоқ. 1106 00:56:30,700 --> 00:56:33,490 Досым, киіңіз «Рамаяна маймылының әні». 1107 00:56:42,410 --> 00:56:45,400 - Мен сені танимын ба? - Дик! Қалайсың, ит? 1108 00:56:52,080 --> 00:56:54,310 Ол болады деп ойлайды кешке шақырмайсың ба? 1109 00:56:54,520 --> 00:56:56,509 -Ол өзін кім деп ойлайды? -Дұрыс айтасыз, жаным. 1110 00:56:56,590 --> 00:56:59,080 Мен оны ойлап тапқан сияқтымын, не айтқым келгенін білесің бе? 1111 00:57:07,200 --> 00:57:09,170 Джейсон. 1112 00:57:09,370 --> 00:57:10,860 Мен сенімен сөйлесуім керек. 1113 00:57:12,040 --> 00:57:13,510 Бәрі бір. 1114 00:57:14,510 --> 00:57:16,600 - Мен сені жақсы көремін. - Білемін, білемін. 1115 00:57:19,410 --> 00:57:22,180 Эй! Оны қойыңыз! 1116 00:57:28,090 --> 00:57:30,110 Аарон мені ренжітті ме? 1117 00:57:37,330 --> 00:57:39,820 Не хабар? Гретчен менімен сөйлесуге келді. 1118 00:57:40,030 --> 00:57:41,730 - О, жоқ. - Қарашы, 1119 00:57:41,930 --> 00:57:45,370 Сезіміңді ренжіткім келмейді, бірақ мен тек түрлі-түсті әйелдермен кездесемін. 1120 00:57:46,510 --> 00:57:47,900 Мен зәр шығаруым керек. 1121 00:58:00,890 --> 00:58:02,440 Шығу. 1122 00:58:47,070 --> 00:58:48,290 - Эй. - Эй. 1123 00:58:48,500 --> 00:58:49,959 Мен іздедім барлық жерде сіз үшін. 1124 00:58:50,040 --> 00:58:51,330 Мен де. 1125 00:58:53,470 --> 00:58:55,410 Қарайсың... 1126 00:58:56,040 --> 00:58:58,340 -Жаңа киім? -Рахмет. 1127 00:58:59,650 --> 00:59:00,980 Сіз төменге түскіңіз келе ме? 1128 00:59:01,180 --> 00:59:03,510 Жоқ, жоқ. Осы жерде тұрайық. 1129 00:59:06,650 --> 00:59:08,309 Мені алғаныңызға рахмет бүгін кешке шығу. 1130 00:59:08,390 --> 00:59:09,620 Иә, әрине, проблема жоқ. 1131 00:59:09,820 --> 00:59:12,790 Мен тым көп уақытты босқа өткіздім Регинаға ашуланады. 1132 00:59:12,990 --> 00:59:14,480 Енді өтірікшілер жоқ. 1133 00:59:14,690 --> 00:59:16,520 Мен саған ешқашан өтірік айтпас едім. 1134 00:59:16,730 --> 00:59:18,490 Білемін, білемін. 1135 00:59:18,700 --> 00:59:20,100 Дегенмен... 1136 00:59:20,300 --> 00:59:22,630 Жарайды, тыңда. Айтайын дегенім мен саған бір рет өтірік айттым 1137 00:59:22,840 --> 00:59:25,007 бірақ сен мүлдем күлесің мен саған айтқанда, сондықтан ... 1138 00:59:25,170 --> 00:59:26,800 Айтыңызшы, не? 1139 00:59:28,170 --> 00:59:30,970 Мен математикадан нашармын деп кейіп таныттым маған көмектесу үшін. 1140 00:59:31,180 --> 00:59:34,240 Бірақ мәселе мынада, Мен математикадан жаман емеспін. 1141 00:59:34,450 --> 00:59:37,380 Мен шынымен математикадан өте жақсымын. Сіз математикадан нашарсыз. 1142 00:59:37,950 --> 00:59:40,110 Қалай болғанда да, қазір мен сәтсіздікке ұшырадым. Бұл күлкілі емес пе? 1143 00:59:40,590 --> 00:59:42,950 Күте тұрыңыз. Сіз әдейі сәтсіздікке ұшырайсыз ба? Бұл ақымақ. 1144 00:59:43,160 --> 00:59:45,820 Жоқ. Әдейі емес. Тек, сіз білесіз ... 1145 00:59:46,030 --> 00:59:47,614 Мен жай ғана сенімен сөйлесу үшін себеп алғым келді. 1146 00:59:47,790 --> 00:59:49,420 Ендеше, неге менімен сөйлеспедің? 1147 00:59:49,630 --> 00:59:51,560 Жақсы, өйткені мен алмадым. Регина үшін. 1148 00:59:51,760 --> 00:59:53,320 Өйткені сен оның меншігі едің... 1149 00:59:53,530 --> 00:59:55,660 - Оның меншігі? - Жоқ, үндеме. Оның меншігі емес... 1150 00:59:55,870 --> 00:59:57,360 Жоқ, маған үндемеңіз. 1151 00:59:57,570 --> 00:59:59,230 - Мен емес едім... - Құдай-ау, білесің бе? 1152 00:59:59,670 --> 01:00:02,300 Сіз Регинаның клоны сияқтысыз. 1153 01:00:02,510 --> 01:00:05,170 О, жоқ, жоқ, мені тыңда. Сіз мені тыңдамайсыз... 1154 01:00:05,380 --> 01:00:09,710 О, жоқ. Қайтадан келе жатты. Сөз құсу. Жоқ, күте тұрыңыз... 1155 01:00:09,920 --> 01:00:12,710 -Бұл не?! - Нақты құсу. 1156 01:00:16,090 --> 01:00:17,450 Аарон! 1157 01:00:17,760 --> 01:00:19,820 Аарон, күт! Тек... 1158 01:00:21,260 --> 01:00:23,820 Жарайды. Маған телефон соқ. 1159 01:00:28,530 --> 01:00:31,630 - О, Құдай. - Сен кішкентай өтірікші. 1160 01:00:31,840 --> 01:00:33,670 Кешіріңіз. Мен түсіндіре аламын. 1161 01:00:33,870 --> 01:00:36,100 Қалай ұмытқаныңызды түсіндіріңіз бізді кешіңізге шақырасыз ба? 1162 01:00:36,310 --> 01:00:37,759 Джанис, мен бұл көлікті тоқтата алмаймын. Менде коменданттық сағат бар. 1163 01:00:37,840 --> 01:00:40,740 Сізді шақыра алмайтынымды білесіз. Мен өзімді Пластик деп көрсетуге тура келді. 1164 01:00:40,950 --> 01:00:42,970 Эй, досым, сен емессің бұдан былай көріну. 1165 01:00:43,180 --> 01:00:46,150 Сіз пластиксіз. Суық, жылтыр, қатты пластик. 1166 01:00:46,550 --> 01:00:48,280 Коменданттық сағат, сағат 1.00, қазір 1:10. 1167 01:00:48,490 --> 01:00:50,180 Сізде керемет уақыт болды ма? 1168 01:00:50,390 --> 01:00:53,520 Сіз керемет атқыштарды ішіп алдыңыз ба және керемет музыка тыңдау, 1169 01:00:53,730 --> 01:00:56,520 содан кейін жай ғана отырыңыз және сіңіріңіз бір-бірінің кереметі? 1170 01:00:56,730 --> 01:00:58,179 Мені осылай еткен сенсің 1171 01:00:58,260 --> 01:01:00,600 сондықтан сіз мені пайдалана аласыз сегізінші сыныптағы кек үшін. 1172 01:01:00,800 --> 01:01:03,630 Құдай! Қараңызшы, кем дегенде мен және Регина Джордж біздің дөрекі екенімізді біледі. 1173 01:01:03,840 --> 01:01:08,240 Сіз өзіңізді кінәсіз сияқты ұстауға тырысасыз. «Ой, мен Африкада тұрдым 1174 01:01:08,440 --> 01:01:10,559 барлық кішкентай құстармен және кішкентай маймылдар». 1175 01:01:10,640 --> 01:01:13,474 Білесің бе? Бұл менің кінәм емес сен маған ғашықсың немесе бірдеңе! 1176 01:01:13,650 --> 01:01:15,240 - Не?! - О, жоқ ол болмады! 1177 01:01:15,450 --> 01:01:17,610 Көрдіңіз бе? Мәселе сол Сізбен бірге Пластмасса. 1178 01:01:17,820 --> 01:01:20,280 Сіз бәрі деп ойлайсыз саған ғашық, 1179 01:01:20,490 --> 01:01:22,610 шын мәнінде бәрі сені жек көреді. 1180 01:01:22,820 --> 01:01:24,580 Мысалы, Аарон Самуэлс сияқты. 1181 01:01:24,790 --> 01:01:26,620 Ол Регинамен ажырасып кетті және нені болжаңыз. 1182 01:01:26,830 --> 01:01:28,420 Ол сені әлі қаламайды. 1183 01:01:28,630 --> 01:01:31,790 Ендеше, неге әлі де ренжіп жүрсің Регинамен, Кэдимен бе? Неге екенін айтамын. 1184 01:01:32,000 --> 01:01:35,560 Өйткені сен жаман қызсың! Сен қаншықсың! 1185 01:01:36,470 --> 01:01:39,670 Мұнда. Сіз мұны аласыз. Жүлдеге ие болды. 1186 01:01:42,040 --> 01:01:44,340 Ал мен қызғылт көйлегімді қайтарғым келеді! 1187 01:01:44,540 --> 01:01:47,240 Мен қызғылт көйлегімді қайтарғым келеді! 1188 01:02:01,290 --> 01:02:02,730 Қымбаттым, баяу. 1189 01:02:02,930 --> 01:02:05,490 Енді ешкімге сене алмайтын сияқтымын. 1190 01:02:06,630 --> 01:02:08,100 Неліктен Культеен барын жейсің? 1191 01:02:08,300 --> 01:02:10,700 - Менің қарыным ашты. -Аға, мен ондайларды жек көремін. 1192 01:02:10,900 --> 01:02:14,340 Жаттықтырушы Карр бізді сол кезде жеуге мәжбүр етеді салмақ дәрежесіне көтерілгіміз келеді. 1193 01:02:15,910 --> 01:02:17,170 Не? 1194 01:02:17,980 --> 01:02:20,380 Олар сізді жынды сияқты салмақ қосады. 1195 01:02:21,580 --> 01:02:23,380 Ана... 1196 01:02:48,510 --> 01:02:54,840 Бұл қыз ең сұм сука 1197 01:02:55,050 --> 01:02:59,310 Мен кездестіргенмін. 1198 01:02:59,520 --> 01:03:07,520 Оған сенбе. Ол ақымақ шлюха! 1199 01:03:28,150 --> 01:03:33,480 Мен оны қыздардың ванна бөлмесінен таптым. Бұл өте дөрекі, Дювалл мырза. 1200 01:03:33,690 --> 01:03:34,980 Бұл рас па? 1201 01:03:35,190 --> 01:03:37,350 Транг Пак бапкер Каррмен келіспеді ме? 1202 01:03:38,890 --> 01:03:41,420 Жақсы Раббым. 1203 01:03:41,630 --> 01:03:44,120 Бұл не дейді? «Кейтлин Кауссин - бұл...»? 1204 01:03:44,330 --> 01:03:45,990 Майлы жезөкше. 1205 01:03:49,100 --> 01:03:51,190 Жарайды, тынышталыңыз, Мисс Джордж. 1206 01:03:51,840 --> 01:03:55,360 Неліктен біреу мұны жазады? Бұл өте дөрекі. 1207 01:03:55,840 --> 01:03:58,170 Уайымдамаңыз, біз барамыз кім жасағанын табыңыз. 1208 01:03:58,380 --> 01:04:00,940 Үш қыз ғана бар онда жоқтар бүкіл мектепте. 1209 01:04:01,950 --> 01:04:04,470 Сіздің жасыңызда, сіз болады талпыныстары көп болуы. 1210 01:04:04,680 --> 01:04:07,880 Сіз ұшқыңыз келеді киімдеріңізге және бір-біріңізге тигізіңіз. 1211 01:04:08,250 --> 01:04:12,620 Бірақ бір-біріңе қол тигізсеңдер, сіз хламидиоз аласыз. Және өл. 1212 01:04:12,830 --> 01:04:14,220 Жаттықтырушы Карр. 1213 01:04:17,600 --> 01:04:20,060 Кэди Херон, олар сені көргісі келеді директордың кабинетінде. 1214 01:04:22,630 --> 01:04:26,760 Жарайды, хламидиоз. K-L-A... 1215 01:04:29,540 --> 01:04:31,510 Мұнда, мисс Херон. 1216 01:04:39,890 --> 01:04:42,980 - Не болып жатыр? - Орынға отырыңыз, мисс Херон. 1217 01:04:46,930 --> 01:04:48,950 - Сіз мұны бұрын көрдіңіз бе? - Жоқ. 1218 01:04:49,500 --> 01:04:51,830 Айтайын дегенім, иә, мен оны бұрын көрдім, бірақ менікі емес. 1219 01:04:52,030 --> 01:04:53,849 Әңгімеңізді түзегеніңіз жөн, Герон ханым, 1220 01:04:53,930 --> 01:04:55,700 өйткені мен шатаспаймын осы жерде. 1221 01:04:55,900 --> 01:04:57,600 Бұл біздікі емес, Регинадікі. 1222 01:04:57,840 --> 01:05:01,530 Иә, ол оны көрсетуге тырысады біз жазғандай, бірақ шын мәнінде ол жазды. 1223 01:05:01,740 --> 01:05:07,980 Мисс Винерс, неге Регина? өзін «жұмбақ» деп атайсың ба? 1224 01:05:10,580 --> 01:05:13,280 Мисс Смит, бұл уақыт емес күлу. 1225 01:05:13,490 --> 01:05:15,680 Біз түбіне жетеміз дәл қазір осыдан. 1226 01:05:34,140 --> 01:05:37,600 Мүмкін біз ол кітапта жоқ шығармыз, өйткені бізді бәрі жақсы көреді. 1227 01:05:37,810 --> 01:05:40,070 Ал мен жазаланғым келмейді жақсы көретіні үшін. 1228 01:05:40,610 --> 01:05:44,340 Ал менің әкем деп ойламаймын, тостер Струдельді ойлап тапқан, 1229 01:05:44,550 --> 01:05:46,520 тым риза болар еді бұл туралы есту үшін. 1230 01:05:55,630 --> 01:05:57,750 «Хот-догпен жасалған»? 1231 01:05:57,960 --> 01:06:00,900 О, Құдай-ау, бұл бір рет болды! 1232 01:06:03,200 --> 01:06:07,430 «Даун Швайцердің үлкен есегі бар»? Мұны кім жазады? 1233 01:06:07,640 --> 01:06:09,370 Мұны кім жазбас еді? 1234 01:06:10,740 --> 01:06:12,840 «Транг Пак ашуланды жаттықтырушы Каррмен»? 1235 01:06:13,050 --> 01:06:14,600 Сун Джин Динь де солай болды. 1236 01:06:22,490 --> 01:06:25,460 Эй! Эй! Тұрақтау! Жарайды, эй. 1237 01:06:25,660 --> 01:06:28,560 Жоқ. Сіз итермейсіз және... 1238 01:06:42,270 --> 01:06:44,070 Сізде басқа нәрсе бар ма айтқыңыз келе ме? 1239 01:06:44,280 --> 01:06:45,729 Жоқ, мен ешқайсысына жауап бере алмаймын көбірек сұрақтар 1240 01:06:45,810 --> 01:06:47,470 ата-анам болғанша немесе адвокат қатысады. 1241 01:06:48,710 --> 01:06:49,940 Мисс Смит? 1242 01:06:51,080 --> 01:06:54,610 Кім жазса да жазбаған шығар оны біреу көреді деп ойлайсыз ба? 1243 01:06:54,820 --> 01:06:57,250 Басқа ешкім жоқ деп үміттенемін оны әрқашан көреді. 1244 01:07:08,770 --> 01:07:11,260 Анашым, мені алып кете аласыз ба? Мен қорқып тұрмын. 1245 01:07:12,440 --> 01:07:14,770 - «Джанис Ян, дайк»? - Бұл түпнұсқа. 1246 01:07:14,970 --> 01:07:16,740 - «Жұмыс істеу үшін тым гей»?! - Эй! 1247 01:07:16,940 --> 01:07:19,000 Мен мұны айтқан кезде ғана жақсы. 1248 01:07:19,210 --> 01:07:22,080 -Мұны сен жаздың ба? - Жоқ, ант етемін! 1249 01:07:22,280 --> 01:07:24,940 - Сосын біреуге айттың ғой! - Ол айтты! 1250 01:07:25,220 --> 01:07:28,240 - Кішкентай қаншық! - Сен қаншықсың! 1251 01:07:30,320 --> 01:07:32,290 иә! Үстіңді шеш! 1252 01:07:34,290 --> 01:07:36,540 - Енді не істейміз... - Рон, тез кел! 1253 01:07:36,660 --> 01:07:40,000 Олар жабайы болып кетті. Қыздар жабайы болып кетті. 1254 01:07:49,170 --> 01:07:51,340 Бұл толық көлбеу джунгли ессіздігі еді. 1255 01:07:54,810 --> 01:07:56,780 Және ол кетпеді. 1256 01:08:03,220 --> 01:08:05,850 Эй, мен бұл екеуін бір-бірінен жұлып алдым. 1257 01:08:06,060 --> 01:08:08,860 Жаттықтырушы Карр, кет кәмелетке толмаған қыздардан. 1258 01:08:13,830 --> 01:08:15,300 Мен сізге көмектесуге рұқсат етіңіз. 1259 01:08:16,000 --> 01:08:19,560 Тозақ, жоқ! Мен кетпедім бұл үшін оңтүстік жағы! 1260 01:08:23,410 --> 01:08:25,540 О, сұмдық! Менің шашым! 1261 01:08:25,740 --> 01:08:31,270 Барлық кіші қыздар гимназияға есеп береді дереу! Бірден! 1262 01:08:36,320 --> 01:08:37,850 Сіз адамдарға жақындап көрдіңіз бе? 1263 01:08:38,060 --> 01:08:40,350 және олардың әділ екенін түсінді сіз туралы айтып жатырсыз ба? 1264 01:08:42,460 --> 01:08:45,620 Сізде мұндай жағдай болды ма 60 рет қатарынан? 1265 01:08:46,030 --> 01:08:47,620 Менде бар. 1266 01:09:06,650 --> 01:09:11,090 14 жыл ұстаздық қызметімде ешқашан болған емеспін мұндай қылық көрдім бе. 1267 01:09:11,420 --> 01:09:13,290 Және жас ханымдардан. 1268 01:09:13,830 --> 01:09:17,760 Маған ата-анам телефон соғып жатыр «Біреу атып кетті ме?» деп сұрайды. 1269 01:09:18,060 --> 01:09:20,000 Мен сіздің көктемгі флингтен бас тартуым керек. 1270 01:09:20,200 --> 01:09:21,430 Жоқ! 1271 01:09:21,700 --> 01:09:23,117 - Жоқ. - Біз не істеуіміз керек? 1272 01:09:23,400 --> 01:09:26,300 Енді мен олай істемеймін, өйткені диджейге ақша төлеп қойғанбыз. 1273 01:09:26,570 --> 01:09:29,770 Бірақ мен алмаймын деп ойламаңыз бұл кітапты шындап. 1274 01:09:30,180 --> 01:09:33,080 Жаттықтырушы Карр мектеп мүлкінен қашып кетті. 1275 01:09:33,710 --> 01:09:36,080 Норбери ханым болды есірткі сатты деп айыпталған. 1276 01:09:37,480 --> 01:09:39,780 Енді, жас ханымдар осы сыныпта қажет 1277 01:09:39,990 --> 01:09:42,010 көзқарасты өзгерту болып табылады. 1278 01:09:42,420 --> 01:09:44,790 Ал сіз оны дәл қазір аласыз. 1279 01:09:44,990 --> 01:09:48,860 Маған оның қанша уақыт кететіні маңызды емес, Мен сені түні бойы осында ұстаймын. 1280 01:09:49,060 --> 01:09:50,460 Біз оларды 4-тен кейін ұстай алмаймыз. 1281 01:09:50,660 --> 01:09:52,890 Мен сені осында 4-ке дейін ұстаймын. 1282 01:09:54,770 --> 01:09:57,354 Енді не істеуге тырысамыз Сіз жас ханымдар жолыңызды түзетіңіз 1283 01:09:57,440 --> 01:09:58,930 бір-бірімен байланысты. 1284 01:09:59,140 --> 01:10:01,700 Жарайды? Ханымнан ханымға. 1285 01:10:01,910 --> 01:10:04,900 Сонымен, кімде әйел мәселесі бар олар туралы сөйлескісі келеді ме? 1286 01:10:08,710 --> 01:10:10,080 Иә? 1287 01:10:10,280 --> 01:10:13,510 Ол кітапта біреу жазған қызбын деп өтірік айтамын 1288 01:10:13,720 --> 01:10:15,740 өйткені мен супер-джумбо тампондарын қолданамын. 1289 01:10:15,950 --> 01:10:19,820 Бірақ менде бар болса, көмектесе алмаймын ауыр ағын және кең қынап. 1290 01:10:21,760 --> 01:10:23,560 Иә, мен мұны істей алмаймын. 1291 01:10:23,960 --> 01:10:25,190 Норбери ханым. 1292 01:10:25,430 --> 01:10:29,160 Сіз табысты, ақылдысыз, қамқор, сымбатты әйел. 1293 01:10:29,470 --> 01:10:30,700 мен? 1294 01:10:30,900 --> 01:10:33,259 Бірдеңе болуы керек Сіз бұл жас ханымдарға айта аласыз. 1295 01:10:33,340 --> 01:10:35,270 Оларға көмектесетін нәрсе олардың өзін-өзі бағалауымен? 1296 01:10:35,640 --> 01:10:36,932 Бұл өзін-өзі бағалау мәселесі емес. 1297 01:10:37,080 --> 01:10:39,600 Менің ойымша, олардың барлығы әдемі өздеріне риза. 1298 01:10:41,810 --> 01:10:43,040 Жарайды. 1299 01:10:44,320 --> 01:10:48,310 Жарайды. Барлығы көзіңізді жұмыңыз. 1300 01:10:49,690 --> 01:10:52,250 Мен сенің қолыңды көтергім келеді егер сізде қыз болған болса 1301 01:10:52,460 --> 01:10:55,590 жаман нәрсе айту артыңыздағы сіз туралы. 1302 01:10:57,630 --> 01:10:59,490 Көзіңді аш. 1303 01:11:01,200 --> 01:11:02,720 Енді көзіңізді қайтадан жабыңыз. 1304 01:11:02,930 --> 01:11:05,730 Ал бұл жолы мен сенің көтеруіңді қалаймын қолың бар болса 1305 01:11:05,940 --> 01:11:08,500 досы туралы бірдеңе деді оның артында. 1306 01:11:14,880 --> 01:11:16,180 Оларды ашыңыз. 1307 01:11:20,550 --> 01:11:23,250 Біраз болды мұнда қызға қарсы қылмыс. 1308 01:11:24,320 --> 01:11:28,050 Жарайды. Сонымен, біз бүгін не істей алдық сізге көмектесетін бірнеше жаттығулар 1309 01:11:28,260 --> 01:11:31,160 ашуыңызды сау түрде білдіріңіз. 1310 01:11:32,100 --> 01:11:33,390 Осы жерден бастайық. 1311 01:11:33,600 --> 01:11:35,517 Норбери ханым бізді қарсы алды бір-біріне тікелей 1312 01:11:35,600 --> 01:11:37,189 заттар туралы бұл бізді алаңдатты. 1313 01:11:37,270 --> 01:11:39,419 Және бұл әрбір топ сияқты көрінді өз проблемалары болды. 1314 01:11:39,500 --> 01:11:42,529 Сіз шынымен қатып қалдыңыз Сіз қысқа қорғаушыға ауысқаннан бері. 1315 01:11:42,610 --> 01:11:44,370 Ал Таң менімен келіседі. 1316 01:11:44,580 --> 01:11:46,200 - Таң ба? -Мені бұған сүйреп апарма, 1317 01:11:46,410 --> 01:11:47,710 Мен ертең қоямын. 1318 01:11:55,590 --> 01:11:57,580 Жарайды. Жақсы. 1319 01:11:58,520 --> 01:12:01,460 Бізде жоқ деп айта аламын ба бұл мектепте топ мәселесі бар ма? 1320 01:12:01,660 --> 01:12:04,519 Ал кейбіреулерімізге қабылдаудың қажеті жоқ бұл семинар, өйткені бізде кейбіреулер 1321 01:12:04,600 --> 01:12:06,690 бұл жағдайдың құрбандары ғана. 1322 01:12:06,900 --> 01:12:09,030 Бұл рас шығар. Қаншасың 1323 01:12:09,230 --> 01:12:13,030 жеке сезіндім Регина Джордж құрбан болды ма? 1324 01:12:22,880 --> 01:12:25,410 Жақсы. Жарайды, келесі кім? 1325 01:12:25,620 --> 01:12:27,140 Келесі кім? 1326 01:12:29,420 --> 01:12:30,750 Кэди. 1327 01:12:30,960 --> 01:12:32,650 Сізде бірдеңе бар ма иелік еткіңіз келе ме? 1328 01:12:33,360 --> 01:12:35,090 Иә. Жоқ. 1329 01:12:35,690 --> 01:12:38,160 Сіз ешқашан өсек айтпағансыз біреу туралы? 1330 01:12:38,560 --> 01:12:39,790 Тек сіз есірткі сатасыз. 1331 01:12:40,000 --> 01:12:41,230 Жоқ. 1332 01:12:41,630 --> 01:12:43,900 Ештеңе үшін кешірім сұрағыңыз келмеді ме? 1333 01:12:44,340 --> 01:12:45,799 Мен Норбери ханымнан кешірім сұрай алмадым 1334 01:12:45,940 --> 01:12:47,960 кінәламай бүкіл Күйік кітабы үшін. 1335 01:12:48,240 --> 01:12:49,670 Жоқ. 1336 01:12:50,910 --> 01:12:53,170 Сенен көңілім қалды, Кэди. 1337 01:12:55,550 --> 01:12:58,570 Жарайды, сондықтан бәріміз осындамыз осы кітаптың арқасында, солай ма? 1338 01:12:58,850 --> 01:13:01,610 Білмеймін бұл кітапты жазған кім 1339 01:13:01,820 --> 01:13:05,590 бірақ бәрің де тоқтауларың керек бірін-бірі жезөкше деп атайды. 1340 01:13:05,790 --> 01:13:08,760 Бұл жай ғана жігіттерге жарайды сені жезөкшелер мен жезөкшелер деп атауға. 1341 01:13:08,960 --> 01:13:10,520 Мұнда кім бұрын шлюха деп аталды? 1342 01:13:15,700 --> 01:13:17,290 Жарайды, бәрі тұр. 1343 01:13:17,500 --> 01:13:19,042 Бізде Норбери ханым болды кешірім жазу 1344 01:13:19,240 --> 01:13:21,400 өмірімізде ренжітетін адамдарға. 1345 01:13:21,670 --> 01:13:25,270 - Алиса, саған қоңырау шалғаным үшін кешір саңырау тісті қаншық». 1346 01:13:25,480 --> 01:13:28,000 «Бұл сенің кінәң емес сен сондай саңыраусың». 1347 01:13:32,450 --> 01:13:33,920 «Гретчен, 1348 01:13:34,120 --> 01:13:36,550 «Күлгенім үшін кешіріңіз Сізде сол кезде диарея болды» 1349 01:13:36,760 --> 01:13:38,380 «Барнс пен Ноблда». 1350 01:13:38,590 --> 01:13:40,490 «Ал мен бұл туралы бәріне айтқаныма өкінемін». 1351 01:13:40,990 --> 01:13:43,480 Енді қайталағаным үшін кешірім сұраймын. 1352 01:13:48,230 --> 01:13:50,260 Лаура, мен сені жек көрмеймін өйткені сен семізсің. 1353 01:13:50,470 --> 01:13:52,800 Сен семізсің, өйткені мен сені жек көремін. 1354 01:13:56,440 --> 01:14:00,470 Тек бәріміз тіл табыса алсақ екен деймін біз орта мектепте бұрынғыдай. 1355 01:14:00,680 --> 01:14:04,620 Мен торт пісірсем деп едім кемпірқосақ пен күлкіден жасалған, 1356 01:14:04,820 --> 01:14:06,720 және бәріміз оны жеп, бақытты боламыз. 1357 01:14:06,920 --> 01:14:08,550 Ол тіпті мұнда бармайды! 1358 01:14:10,460 --> 01:14:12,510 Сіз тіпті осы мектепке барасыз ба? 1359 01:14:12,720 --> 01:14:16,390 Жоқ. Менде көп сезім бар. 1360 01:14:16,700 --> 01:14:18,160 Жарайды, үйге бар. 1361 01:14:22,130 --> 01:14:23,797 Шарон, сен істеп жатырсың деп ойлаймын тамаша жұмыс. 1362 01:14:24,000 --> 01:14:25,667 рахмет. Мен өтіп бара жатқандай сезінемін. 1363 01:14:25,770 --> 01:14:28,170 Мен бұл адамдарға өкінемін мені қатты қызғанады. 1364 01:14:28,910 --> 01:14:31,470 Бірақ мен танымал болғаныма көмектесе алмаймын. 1365 01:14:36,410 --> 01:14:39,540 О құдайым-ай! О, джей. Жарайды, кет. Оны кетіңіз. 1366 01:14:39,750 --> 01:14:41,910 Жарайды. Бұл ауырды. 1367 01:14:42,720 --> 01:14:44,050 Олардың жағдайы жақсы. 1368 01:14:44,590 --> 01:14:46,280 Олардың жағдайы жақсы. 1369 01:14:47,090 --> 01:14:52,090 О, балам. Жарайды, келесі кім? Келесі кім? Жалғастырыңыз. 1370 01:14:55,800 --> 01:14:59,740 О құдайым-ай. Бұл оның арманы орындалды, қыздардың үлкен үйіндісіне сүңгу. 1371 01:15:01,070 --> 01:15:04,240 Жарайды, иә, кешірім сұрадым. 1372 01:15:06,210 --> 01:15:10,880 Сондықтан менің бұл досым бар кім биыл жаңа студент. 1373 01:15:11,080 --> 01:15:15,140 Мен оны солай болатынына сендірдім Регина Джордждың өмірін бұзу қызықты. 1374 01:15:15,350 --> 01:15:17,840 Сондықтан мен оны кейіп таныттым Регинамен дос болу, 1375 01:15:18,060 --> 01:15:19,709 сосын ол келер еді кейін менің үйіме 1376 01:15:19,790 --> 01:15:22,490 және біз жай ғана күлетін едік Регина ақымақ сөздер айтты. 1377 01:15:22,690 --> 01:15:24,232 Ал біз оған бердік бұл кәмпит бар заттар 1378 01:15:24,430 --> 01:15:26,060 бұл оның салмағын арттырады, 1379 01:15:26,260 --> 01:15:28,460 және біз оның ең жақсы достарына айналдық оған қарсы. 1380 01:15:28,930 --> 01:15:31,900 Сосын... О, иә, Кэди... Сіз менің досым Кэдиді білесіз. 1381 01:15:32,100 --> 01:15:33,900 Ол шықты Регинаның жігітімен 1382 01:15:34,110 --> 01:15:36,200 содан кейін оны сендірді онымен ажырасу. 1383 01:15:36,410 --> 01:15:39,040 Құдай-ау, біз саған аяққа крем бердік бет жуудың орнына. 1384 01:15:39,240 --> 01:15:41,870 Құдай! Кешіріңіз, Регина. 1385 01:15:42,080 --> 01:15:44,010 Шынымен, мен неге бұлай істегенімді білмеймін. 1386 01:15:44,220 --> 01:15:49,450 Менің ойымша, бұл, мүмкін, өйткені Мен сені қатты ұнатып қалдым. 1387 01:15:49,650 --> 01:15:51,350 Соған сор! 1388 01:15:52,460 --> 01:15:56,330 Джанис! Джанис! Джанис! Джанис! 1389 01:16:03,130 --> 01:16:04,360 Регина! 1390 01:16:05,840 --> 01:16:07,770 Регина, күт! Мен айтқым келген жоқ бұл болуы үшін. 1391 01:16:07,970 --> 01:16:09,970 Барлығы мені жек көретінін білу үшін бе? Маған бәрі бір. 1392 01:16:10,180 --> 01:16:12,170 Регина, өтінемін! Регина, тоқта! 1393 01:16:12,380 --> 01:16:15,040 Жоқ! Сіз білесіз бе сен туралы барлығы не дейді? 1394 01:16:15,250 --> 01:16:17,292 Олар сен деп айтады үйде оқытылатын джунгли ғажабы, 1395 01:16:17,380 --> 01:16:19,210 кім менің азырақ ыстық нұсқасы. 1396 01:16:19,420 --> 01:16:22,180 Иә. Сондықтан соншалықты кінәсіз әрекет етуге тырыспаңыз. 1397 01:16:22,390 --> 01:16:25,650 Сіз бұл жалған кешірім сұрай аласыз және оны шашыңызға қарай тартыңыз ... 1398 01:16:29,390 --> 01:16:31,990 Регина Джордж осылайша қайтыс болды. 1399 01:16:32,200 --> 01:16:35,260 Жоқ, мен қалжыңдап тұрмын. Бірақ ол жарақат алды. 1400 01:16:35,470 --> 01:16:37,730 Кейбір қыздар оның басын көрдік дейді барлық жолмен жүріңіз. 1401 01:16:37,940 --> 01:16:40,730 Бірақ бұл жай ғана қауесет. Кейбіреулер мені көрді деп ант береді 1402 01:16:40,940 --> 01:16:43,357 оны автобустың алдына итеріңіз. Бұл одан да жаман қауесет болды. 1403 01:16:45,240 --> 01:16:48,730 - Барлығы бітті ме? -Жоқ.Анашым, мен мұны істеген жоқпын. 1404 01:16:48,940 --> 01:16:50,710 Мен енді не сенерімді білмеймін. 1405 01:16:50,910 --> 01:16:53,010 Анашым, маған сеніңіз. Мен сенің қызыңмын. 1406 01:16:56,150 --> 01:16:58,880 Неліктен менің тайпалық вазалар раковинаның астында? 1407 01:16:59,090 --> 01:17:02,180 Менің тайпалық вазаларым. Неліктен олар раковинаның астында қалды? 1408 01:17:02,760 --> 01:17:04,090 Мен білмеймін. 1409 01:17:04,390 --> 01:17:06,690 Бұл құнарлылық вазасы ндебеле тайпасынан. 1410 01:17:06,900 --> 01:17:09,920 - Бұл сізге бірдеңені білдіре ме? - Жоқ. 1411 01:17:10,770 --> 01:17:12,560 Сіз кімсіз? 1412 01:17:17,170 --> 01:17:20,900 Тамаша. Барлық достарым мені жек көреді, ал қазір анам мені жек көреді. 1413 01:17:21,110 --> 01:17:23,010 Анаң сені жек көрмейді. 1414 01:17:23,210 --> 01:17:25,870 Ол сенен қорқады. 1415 01:17:26,920 --> 01:17:30,910 Білмеймін, мүмкін біз Сізді тым ерте оқытты. 1416 01:17:31,120 --> 01:17:34,990 Мүмкін сіз қайтып оралуыңыз керек және біраз уақытқа қайтадан үйде оқытыңыз. 1417 01:17:35,360 --> 01:17:39,380 Жоқ. Тек одан да жаманы қайту қайтып оралмайды. 1418 01:17:40,330 --> 01:17:42,350 Ертең қаншалықты жаман болады? 1419 01:17:42,560 --> 01:17:45,660 Сол арыстандарды көргенде есіңізде болсын сүйел шошқа ұшасы үшін ұрысады? 1420 01:17:46,570 --> 01:17:47,800 Мен сүйел шошқа боламын. 1421 01:17:48,300 --> 01:17:49,770 Сен сүйел шошқа емессің, 1422 01:17:49,970 --> 01:17:51,730 сен арыстансың. 1423 01:17:52,240 --> 01:17:54,670 Тек оқуыңызға көңіл бөліңіз біраз уақытқа. 1424 01:17:55,010 --> 01:17:57,340 Сіз әлі де үздік студентсіз, солай ма? 1425 01:17:57,550 --> 01:18:00,980 О иә. Маған қол қоюыңыз керек менің есептеу тестім. 1426 01:18:01,350 --> 01:18:03,540 - Неге? - Мен сәтсіздікке ұшырадым. 1427 01:18:06,850 --> 01:18:09,620 Жарайды. Сіз... 1428 01:18:10,960 --> 01:18:12,430 Олар оны қалай атайды? 1429 01:18:12,690 --> 01:18:13,960 Негізделген. 1430 01:18:14,430 --> 01:18:16,020 Сіз негізсіз. 1431 01:18:44,760 --> 01:18:46,280 Ол оны автобустың алдына итеріп жіберді. 1432 01:18:47,030 --> 01:18:48,620 Сіз оның мұны істегенін көрдіңіз бе? 1433 01:18:48,830 --> 01:18:50,160 Иә. 1434 01:19:04,650 --> 01:19:08,610 Мұғаліміңіз сізді сатуға тырысты ма? марихуана немесе экстази таблеткалары? 1435 01:19:08,820 --> 01:19:11,250 - Жоқ. - Марихуана таблеткалары дегеніміз не? 1436 01:19:11,450 --> 01:19:13,350 Не болып жатыр? Норбери ханым қайда? 1437 01:19:13,720 --> 01:19:17,780 Дювалл мырза, бұл күлкілі. Норбери ханым есірткі сатпайды. 1438 01:19:17,990 --> 01:19:21,190 Мен білемін, Аарон. Бірақ кейін жаттықтырушы Каррға қатысты айыптаулар 1439 01:19:21,400 --> 01:19:23,660 өте ақиқат болып шықты, 1440 01:19:23,870 --> 01:19:27,100 мектеп кеңесі мұны ең жақсы деп санады біз әрбір шағымды зерттейміз 1441 01:19:27,300 --> 01:19:28,530 осы Өрт кітабында. 1442 01:19:28,740 --> 01:19:30,970 Ол кітап жазылған бір топ ақымақ қыздар 1443 01:19:31,170 --> 01:19:33,040 кім қауесет шығарады өйткені олар жалықты 1444 01:19:33,240 --> 01:19:35,000 өздерінің ақсақ өмірлерімен. 1445 01:19:35,210 --> 01:19:38,099 Біреу келгісі келмесе алға және «бәрін мен ойлап таптым» деңіз, 1446 01:19:38,180 --> 01:19:40,770 біз оны осылай шешуіміз керек. Біреу деп айту үшін... 1447 01:19:40,980 --> 01:19:45,650 О, жоқ. Сау бол, Аарон. Сен мені мәңгі жек көресің. 1448 01:19:46,890 --> 01:19:48,580 Дювалл мырза. 1449 01:19:48,790 --> 01:19:50,020 Мен жаздым. 1450 01:19:52,930 --> 01:19:54,160 Жүр, Кэди. 1451 01:20:01,440 --> 01:20:02,930 Жылан шаққанда, 1452 01:20:03,140 --> 01:20:05,000 сіз сорып алуыңыз керек улану шығады. 1453 01:20:05,210 --> 01:20:09,010 Мен мұны істеуім керек еді. Менің өмірімдегі барлық уларды сорып алыңыз. 1454 01:20:09,710 --> 01:20:11,270 Мен Регинадан бастадым, 1455 01:20:11,480 --> 01:20:13,869 кім көп екенін тірі дәлелдеді Адамдар сенен қорқады, 1456 01:20:13,950 --> 01:20:15,250 соғұрлым көп гүл аласыз. 1457 01:20:16,450 --> 01:20:17,680 Содан кейін Норбери ханым болды, 1458 01:20:17,890 --> 01:20:21,450 жоқ екеніне кім тірі дәлел болды жақсылық жазасыз қалады. 1459 01:20:22,120 --> 01:20:24,610 О, сәлем. Қаладың ба кейбір препараттарды сатып аласың ба? 1460 01:20:24,830 --> 01:20:28,790 - Мен викторинаны аяқтадым. - Күте тұрыңыз. Мен оны дәл қазір бағалаймын. 1461 01:20:33,330 --> 01:20:35,560 Айтуым керек, полицияны бақылап отырмын менің үйімді ізде 1462 01:20:35,770 --> 01:20:39,260 шыңында шие болды фантастикалық жыл. 1463 01:20:40,540 --> 01:20:43,030 Қанша қиындық көрдіңіз шындықты айтқаны үшін? 1464 01:20:43,240 --> 01:20:44,540 Көп. 1465 01:20:44,880 --> 01:20:46,529 Сіз бұл кітапты толық жазған жоқсыз өзің. 1466 01:20:46,610 --> 01:20:48,277 Дювалл мырзаға мұны тағы кім жасағанын айттыңыз ба? 1467 01:20:49,020 --> 01:20:50,439 Жоқ, өйткені мен тырысамын бұл жаңа нәрсе 1468 01:20:50,520 --> 01:20:52,710 онда мен адамдар туралы айтпаймын олардың артында. 1469 01:20:53,050 --> 01:20:56,150 Ештене етпейді. Автобус қағып кетті өте жақсы жаза. 1470 01:20:56,360 --> 01:20:57,620 Тоқсан төрт. 1471 01:20:57,830 --> 01:20:59,550 Қайтадан қош келдіңіз, нерв. 1472 01:21:00,060 --> 01:21:01,320 рахмет. 1473 01:21:02,430 --> 01:21:03,830 Әйтеуір... 1474 01:21:04,830 --> 01:21:06,300 ...Кешіріңіз. 1475 01:21:06,500 --> 01:21:07,830 Мен сені кешіремін. 1476 01:21:08,140 --> 01:21:10,470 Бірақ менің жеке тұлға ретінде жаза түрі, 1477 01:21:10,670 --> 01:21:13,070 Мен сенің қалай болатыныңды түсіндім сол қосымша несиені алыңыз. 1478 01:21:14,580 --> 01:21:16,010 Не хабар? 1479 01:22:14,540 --> 01:22:17,500 Өте жақсы. Биылғы сайлаушылардың үлкен қатысуы. 1480 01:22:24,850 --> 01:22:26,750 -Жарайды. Бәрі сенсің. - Жарайды. 1481 01:22:26,950 --> 01:22:28,710 - Мені сыртта жақсы көр. - Жарайды. 1482 01:22:28,920 --> 01:22:32,220 Мэримаунт, қаншықтар. Ешқандай жақсы емес қаншықтар. 1483 01:22:33,090 --> 01:22:34,650 -Жүйкең бе? - Иә. 1484 01:22:34,860 --> 01:22:38,220 Болма. Сіз мұны істей аласыз. Сіздің назарыңызды бұзатын ештеңе жоқ, 1485 01:22:38,430 --> 01:22:41,020 өйткені олардың бірі емес Marymount ұлдары сүйкімді. 1486 01:22:42,900 --> 01:22:44,349 Қайырлы кеш, ханымдар мен мырзалар. 1487 01:22:44,430 --> 01:22:47,097 Иллинойс орта мектебіне қош келдіңіз Жеңіл атлеттердің ел чемпионаты. 1488 01:22:47,270 --> 01:22:50,200 Сайысты бастайық. Міне, бірінші сұрақ. 1489 01:22:50,640 --> 01:22:53,770 Екі санның екі есе үлкені үш бес есе артық 1490 01:22:53,980 --> 01:22:55,980 кішірек және қосынды төрт есе үлкен 1491 01:22:56,080 --> 01:22:59,310 ал үш есе кіші 71. Нелер...? 1492 01:22:59,510 --> 01:23:01,610 - Солтүстік жағалау? - Он төрт пен бес. 1493 01:23:01,820 --> 01:23:03,370 Бұл дұрыс. Екінші сұрақ. 1494 01:23:03,580 --> 01:23:06,680 Тақ үш таңбалы санды табыңыз цифрларының қосындысы 12-ге жетеді. 1495 01:23:06,890 --> 01:23:10,057 Цифрлардың барлығы әртүрлі және алғашқы екі санның айырмашылығы 1496 01:23:10,160 --> 01:23:11,494 арасындағы айырмашылыққа тең... 1497 01:23:11,690 --> 01:23:13,520 - Мэримаунт? - 741. 1498 01:23:13,730 --> 01:23:17,060 -Дұрыс. - Ату. Мен шынымен тот басқанмын. 1499 01:23:17,970 --> 01:23:20,590 - Кэди қайда? -Ол шықты. 1500 01:23:20,970 --> 01:23:22,200 Ол жерге қалды. 1501 01:23:22,870 --> 01:23:25,030 Оларға шығуға болмайды олар жерге қосылған кезде? 1502 01:23:32,080 --> 01:23:35,240 Spring Fling үшін дауыс беруді ұмытпаңыз Патша мен патшайым, адамдар. 1503 01:23:35,450 --> 01:23:38,280 Бұл A-тесіктері сізді бейнелейді толық күнтізбелік жыл үшін. 1504 01:23:38,490 --> 01:23:41,750 Мен Регина Джорджға дауыс беремін себебі оны автобус қағып кетті. 1505 01:23:41,960 --> 01:23:45,050 Мен Кэди Херонға дауыс беремін өйткені ол оны итеріп жіберді. 1506 01:23:53,270 --> 01:23:56,630 Ол жерге қосылуы керек, бірақ ол оны шығарып жіберді. 1507 01:23:56,900 --> 01:24:00,670 87 минуттан кейін өте бәсекелес ойын, бізде тең. 1508 01:24:00,880 --> 01:24:04,110 Тең түскен жағдайда біз қозғаламыз кенеттен өлім раундына. 1509 01:24:04,310 --> 01:24:07,840 Әр командаға мүмкіндік беріледі қарсыласын таңдау. 1510 01:24:08,250 --> 01:24:12,020 - Солтүстік жағалау, сен кімді таңдайсың? -Қыз, жігітім. Қыз. 1511 01:24:12,220 --> 01:24:13,650 Байқауға қатысушы Крафт. 1512 01:24:13,890 --> 01:24:17,090 Мэримаунттан, Мисс Кэролайн Крафт. 1513 01:24:19,890 --> 01:24:21,760 Қызды да таңдаймыз. 1514 01:24:22,000 --> 01:24:24,290 Ал Солтүстік жағалаудан, Мисс Кэди Херон. 1515 01:24:24,500 --> 01:24:26,230 Бұл Кэди. 1516 01:24:26,670 --> 01:24:28,160 Құдай-ау, бұл менмін. 1517 01:24:36,410 --> 01:24:39,570 Мисс Кэролайн Крафт шындап оның қасын жұлу керек болды. 1518 01:24:39,780 --> 01:24:44,110 Оның киімі таңдалғандай болды соқыр жексенбілік мектеп мұғалімі. 1519 01:24:44,320 --> 01:24:47,190 Оның 99-центі болды оның тісіне ерін жылтыратқышы. 1520 01:24:47,660 --> 01:24:50,560 Сол кезде мен түсіндім, Кэролайн Крафтты мазақ ету 1521 01:24:50,760 --> 01:24:53,320 оны тоқтатпайды бұл сайыста мені жеңгеннен. 1522 01:24:53,530 --> 01:24:56,990 Сайысқа қатысушылар, осы теңдеудің шегін табыңыз. 1523 01:24:57,800 --> 01:25:00,230 Басқа біреуді семіз деп айту сені арық қылмайды. 1524 01:25:00,430 --> 01:25:02,770 Біреуді ақымақ деп айту ол сізді ақылды етпейді. 1525 01:25:02,970 --> 01:25:06,430 Және Регина Джордждың өмірін бұзу мені одан да бақытты етпегені сөзсіз. 1526 01:25:06,640 --> 01:25:10,080 Өмірде тек шешуге тырысу керек сіздің алдыңызда тұрған мәселе. 1527 01:25:11,050 --> 01:25:13,910 - Шектеу теріс. - Әй, сұмдық. мен жеңілдім. 1528 01:25:14,120 --> 01:25:15,740 Бұл жауап дұрыс емес. 1529 01:25:16,550 --> 01:25:19,520 Енді біз кенеттен өлімге тап болдық. Мисс Герон жауап берсе 1530 01:25:19,720 --> 01:25:22,750 бұл мәселе дұрыс, бізде жеңімпаз бар. 1531 01:25:22,960 --> 01:25:25,690 Шектеулер. Неге есіме түсіре алмадым шектеулер туралы бірдеңе? 1532 01:25:25,890 --> 01:25:28,380 Шектеулер. Бұл апта болды Аарон шашын алдырды. 1533 01:25:28,600 --> 01:25:31,000 Құдай-ау, ол сондай сүйкімді көрінді. Жарайды, назар аудар, Кэди. 1534 01:25:31,200 --> 01:25:33,530 Тақтада не болды Ааронның басының артында ма? 1535 01:25:34,400 --> 01:25:36,960 Егер шектеу ешқашан жақындамаса кез келген... 1536 01:25:37,170 --> 01:25:39,200 Шектеу жоқ. 1537 01:25:39,410 --> 01:25:40,740 Шектеу жоқ! 1538 01:25:41,040 --> 01:25:42,910 Біздің жаңа мемлекет чемпиондары, 1539 01:25:43,110 --> 01:25:45,200 - Солтүстік жағалаудағы спортшылар. - Иә! 1540 01:25:54,990 --> 01:25:56,420 Енді мені қалай ұнатасың? 1541 01:25:56,820 --> 01:26:00,420 Сізге бұл ұнайды ма? иә! Біраз алыңыз! Біраз алыңыз! 1542 01:26:00,830 --> 01:26:03,020 Керемет. Сен бардың былғары жеңдермен. 1543 01:26:03,230 --> 01:26:05,320 -Африка, сен жамандық жасадың. -Рахмет. 1544 01:26:06,800 --> 01:26:08,170 Рахмет, K.G. 1545 01:26:08,370 --> 01:26:11,600 Біз өте қатал көрінетін боламыз біз Spring Fling-ге кірген кезде. 1546 01:26:11,810 --> 01:26:13,470 - О, жоқ, мен бармаймын. - Не? 1547 01:26:13,670 --> 01:26:15,499 Кэди, бұл сенің түнің. Хейтерлерге жол бермеңіз 1548 01:26:15,580 --> 01:26:16,910 сенің әрекетіңе кедергі. 1549 01:26:17,450 --> 01:26:18,940 Сіз жай ғана «таң» дедіңіз бе? 1550 01:26:19,150 --> 01:26:21,109 Кэди, жазалаудың қажеті жоқ мәңгілікке өзің. 1551 01:26:21,280 --> 01:26:23,010 Бірақ мен негізсізмін. 1552 01:26:23,320 --> 01:26:24,910 Сіз әлдеқашан шықтыңыз. 1553 01:26:35,830 --> 01:26:37,860 Жарайды, бізде бәрі бар ма? біздің кандидаттарымыз 1554 01:26:38,070 --> 01:26:39,900 сахнадағы патша мен патшайым үшін? 1555 01:26:40,430 --> 01:26:44,840 Жарайды, жақсы. Мен жай айтқым келді бәрің жеңімпазсыңдар. 1556 01:26:45,170 --> 01:26:48,940 Ал мен бақытты бола алмадым биылғы оқу жылы аяқталады. 1557 01:26:49,680 --> 01:26:55,840 Мінеки біз. Жеңімпаз Көктемгі Флинг патшасы, 1558 01:26:56,180 --> 01:26:59,050 - Шейн Оман. - Иә! 1559 01:26:59,420 --> 01:27:01,320 Менің айтып отырғаным осы! 1560 01:27:04,130 --> 01:27:06,250 Және сіздің көктемгі флинг ханшайымыңыз, 1561 01:27:06,730 --> 01:27:08,920 болашақ тең төраға Студенттік іс-шаралар кеңесінің 1562 01:27:09,130 --> 01:27:12,100 және екі сыйлық сертификатының иегері 1563 01:27:12,300 --> 01:27:14,290 Уокер ағайындыларына Құймақ үйі, 1564 01:27:14,670 --> 01:27:16,030 Кэди Херон. 1565 01:27:20,710 --> 01:27:22,510 Кади қайда? 1566 01:27:24,350 --> 01:27:26,010 Ол сонда. 1567 01:27:42,760 --> 01:27:44,250 рахмет. 1568 01:27:46,330 --> 01:27:48,730 Бұл бөлмедегі адамдардың жартысы маған ренжіді. 1569 01:27:48,940 --> 01:27:51,840 Ал қалған жартысы маған ұнайды 1570 01:27:52,040 --> 01:27:55,240 өйткені олар мені итеріп жіберді деп ойлайды автобустың алдында біреу. 1571 01:27:55,440 --> 01:27:57,640 Сондықтан бұл жақсы емес. 1572 01:27:58,110 --> 01:28:00,770 Білесіз бе, бұл шынымен қажет емес баяндама жасау үшін. 1573 01:28:00,980 --> 01:28:02,920 Мен аяқталуға жақын қалдым, ант етемін. 1574 01:28:03,780 --> 01:28:08,690 Сезімдері бар барлық адамдарға Күйік кітабынан зардап шеккен, 1575 01:28:09,220 --> 01:28:10,990 Мен шынымен кешірім сұраймын. 1576 01:28:12,360 --> 01:28:15,390 Білесің бе, мен ешқашан болған емеспін бұрын осы заттардың біріне. 1577 01:28:15,600 --> 01:28:18,930 Ал мен ойлаған кезде мұны қанша адам қалайды 1578 01:28:20,000 --> 01:28:21,990 және қанша адам оған және басқаларға жылады ... 1579 01:28:23,740 --> 01:28:27,640 Айтайын дегенім, менің ойымша, барлығы бүгін кешке роялтиге ұқсайды. 1580 01:28:27,840 --> 01:28:31,870 Джессика Лопеске қараңыз. Бұл көйлек керемет. 1581 01:28:32,080 --> 01:28:34,880 Ал Эмма Гербер, айтамын, бұл шаш үлгісі бірнеше сағатқа созылған болуы керек, 1582 01:28:35,080 --> 01:28:36,410 және сен шынымен әдемі көрінесің. 1583 01:28:39,190 --> 01:28:40,590 Сонымен... 1584 01:28:41,390 --> 01:28:43,820 ...неге бәрі күйзеледі осы нәрсеге байланысты? 1585 01:28:44,020 --> 01:28:48,320 Айтайын дегенім, бұл жай ғана пластик. Шынымен ғана... 1586 01:28:51,300 --> 01:28:52,630 Бөлісіңіз. 1587 01:28:52,970 --> 01:28:57,340 Гретхен Винерске арналған шығарма, ішінара көктемгі флинг ханшайымы. 1588 01:28:59,740 --> 01:29:02,040 Джанис Янға арналған шығарма. 1589 01:29:03,640 --> 01:29:06,270 Шынымен, адамдардың көпшілігі жай ғана тәжді алып, барыңыз. 1590 01:29:06,480 --> 01:29:08,510 Және Регина Джорджға арналған шығарма. 1591 01:29:08,720 --> 01:29:11,550 Ол омыртқасын сындырды, және ол әлі де рок жұлдызына ұқсайды. 1592 01:29:14,020 --> 01:29:15,250 Рақмет сізге. 1593 01:29:15,460 --> 01:29:17,890 Ал кейбіреулері барлығына. 1594 01:29:27,800 --> 01:29:29,560 Құдай, Дювалл мырза, сіз оны орап бере аласыз ба? 1595 01:29:30,240 --> 01:29:31,700 рахмет. 1596 01:29:32,540 --> 01:29:34,870 Жарайды, баршаңызға жақсы уақыт өтіңіз. 1597 01:29:41,880 --> 01:29:43,350 Қараңыз. Мен ханшайыммын. 1598 01:29:43,550 --> 01:29:45,110 Мен сияқты. 1599 01:29:45,550 --> 01:29:47,680 - Эй. - Эй. 1600 01:29:48,320 --> 01:29:50,380 Сонда біз әлі ұрысамыз ба? 1601 01:29:50,590 --> 01:29:52,680 Сен әлі ақымақсың ба? 1602 01:29:52,890 --> 01:29:54,120 Мен солай ойламаймын. 1603 01:29:54,330 --> 01:29:56,320 Олай болса, бізде бәрі жақсы деп ойлаймын. 1604 01:29:56,660 --> 01:29:58,500 О, Құдай-ау, мен бұл әнді жақсы көремін! 1605 01:29:58,700 --> 01:29:59,830 Мен бұл әнді жек көремін. 1606 01:30:00,030 --> 01:30:01,870 Мен бұл әнді білемін! 1607 01:30:03,070 --> 01:30:05,270 Адам кәмпит, оң жақта. 1608 01:30:07,940 --> 01:30:10,840 - Сәлем қалайсың? - Эй. Жетемін деп ойламадым. 1609 01:30:13,110 --> 01:30:16,499 Мен жоғары сыныптың атынан айтқым келеді Сізге екі сыйлық сертификатын ұсынады ... 1610 01:30:16,580 --> 01:30:18,280 -Рахмет, шіркін. - Иә, тыныштық. 1611 01:30:20,020 --> 01:30:23,290 Бір сыйлық сертификаты Walker Brothers құймақ үйі. 1612 01:30:23,720 --> 01:30:25,520 Рақмет сізге. 1613 01:30:29,960 --> 01:30:31,930 Елді жеңісімен құттықтаймыз. 1614 01:30:33,100 --> 01:30:34,767 Мен қатты қобалжыдым. Олар бізге шектеу қоюға мәжбүр етті. 1615 01:30:34,940 --> 01:30:36,660 Мен лақтырамын деп ойладым. 1616 01:30:36,870 --> 01:30:39,130 - Қазір ішіңіз қалай? - Жақсы. 1617 01:30:39,340 --> 01:30:42,170 - Жүрегіңіз айнып тұр ма? - Жоқ. 1618 01:30:42,380 --> 01:30:44,110 - Сіз ішіп көрдіңіз бе? - Жоқ. 1619 01:30:44,710 --> 01:30:45,940 Жарайды. 1620 01:30:46,150 --> 01:30:47,370 Гроол. 1621 01:31:12,640 --> 01:31:14,000 Жоқ. 1622 01:31:15,910 --> 01:31:18,570 -Не болды? - Мен саған көмектесе аламын ба? 1623 01:31:19,210 --> 01:31:20,680 Сіз Пуэрто-Рикандық па? 1624 01:31:20,880 --> 01:31:22,440 ливандық. 1625 01:31:22,650 --> 01:31:24,170 Мен соны сеземін. 1626 01:31:39,570 --> 01:31:42,160 Егер сізді қызықтыратын жағдайда, Пластмассалар ыдырап кетті. 1627 01:31:42,370 --> 01:31:44,460 Регинаның омыртқасы жазылды, және оның физиотерапевті 1628 01:31:44,670 --> 01:31:46,970 арнаға үйретті оның барлық құштарлығы спортқа. 1629 01:31:51,950 --> 01:31:54,640 Бұл тамаша болды, өйткені атқосшы қыздар одан қорықпады. 1630 01:31:58,950 --> 01:32:02,480 Карен өзінің ерекше қабілеттерін қолданды таңертеңгі ауа райы туралы хабарландырулар. 1631 01:32:02,690 --> 01:32:06,090 Сәлем. Бұл Карен Смит. 68 градус, 1632 01:32:06,290 --> 01:32:10,530 және 30 пайыздық мүмкіндік бар жаңбыр жауып тұрғанын. 1633 01:32:11,400 --> 01:32:13,230 Ал Гретчен өзін тапты жаңа топ 1634 01:32:13,430 --> 01:32:15,100 және қызмет ететін жаңа ара патшайымы. 1635 01:32:20,040 --> 01:32:23,340 Аарон солтүстік-батысқа барды, сондықтан мен оны әлі де демалыс күндері көремін. 1636 01:32:23,540 --> 01:32:24,510 Ал мен? 1637 01:32:24,710 --> 01:32:27,370 Мен үйдегі оқудан кеткен болатынмын Джунглиден жалтыраған Пластик 1638 01:32:27,580 --> 01:32:30,680 әлемдегі ең жек көретін адамға нақты адамға. 1639 01:32:30,880 --> 01:32:32,110 Эй. 1640 01:32:32,550 --> 01:32:36,350 Өткен жылғы барлық драма бұл енді маңызды емес еді. 1641 01:32:36,560 --> 01:32:40,360 Мектеп бұрын акуланың танкі сияқты еді, бірақ енді мен жай ғана жүзе аламын. 1642 01:32:40,560 --> 01:32:41,790 Регина. 1643 01:32:42,000 --> 01:32:44,520 Ақырында, Қыздар әлемі тыныш болды. 1644 01:32:46,600 --> 01:32:50,660 Эй, тексеріңіз. Кіші пластик. 1645 01:32:50,870 --> 01:32:54,240 Ал бірінші курс студенттері болса сол тыныштықты бұзуға тырысты... 1646 01:32:54,440 --> 01:32:57,430 Жарайды, біз білдік делік оған қалай күтім жасау керек. 1647 01:33:03,380 --> 01:33:05,010 Жай ойнам айттым.